<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Thánh Lễ cầu nguyện cho các tín hữu đã qua đời</title>
<meta name="description" content="Thánh Lễ cầu nguyện cho các tín hữu đã qua đời - Savefile - Giáo xứ Vinh Hương">
<meta name="author" content="Giáo xứ Vinh Hương">
<meta name="copyright" content="Giáo xứ Vinh Hương [webmaster@gxvinhhuong.my]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.4">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Thánh Lễ cầu nguyện cho các tín hữu đã qua đời">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Giáo xứ Vinh Hương">
<meta property="og:site_name" content="Giáo xứ Vinh Hương">
<link rel="shortcut icon" href="http://gxvinhhuong.net/uploads/logottvh_2-_rezise.jpg">
<link rel="canonical" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/giao-hoi-toan-cau/thanh-le-cau-nguyen-cho-cac-tin-huu-da-qua-doi-21680.html">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/" title="Giáo xứ Vinh Hương" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giao-xu/" title="Giáo xứ Vinh Hương - GIÁO XỨ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tin-giao-xu-hoi-doan/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Tin Giáo xứ &amp; Hội đoàn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tin-gioi-tre-thieu-nhi/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Tin Giới Trẻ &amp; Thiếu Nhi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/APontifex-Tin-nhan-DTC-gui-cac-ban-tre/" title="Giáo xứ Vinh Hương - @Pontifex - Tin nhắn ĐTC gửi các bạn trẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/quy-cha/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Quý cha" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tu-si/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Tu sĩ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giao-ho/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giáo họ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tin-tuc/" title="Giáo xứ Vinh Hương - TIN TỨC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tin-giao-phan/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Tin Giáo phận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giao-hoi-viet-nam/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giáo Hội Việt Nam" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giao-hoi-toan-cau/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giáo Hội toàn cầu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/thong-bao/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Thông báo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/thoi-su/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Thời sự" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/loi-chua/" title="Giáo xứ Vinh Hương - LỜI CHÚA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/loi-chua-moi-ngay/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Lời Chúa mỗi ngày" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/suy-niem/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Suy niệm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/hiep-thong/" title="Giáo xứ Vinh Hương - HIỆP THÔNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/chuc-mung/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Chúc Mừng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/phan-uu/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Phân ưu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/song-dao/" title="Giáo xứ Vinh Hương - SỐNG ĐẠO" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/doi-song-thieng-lieng/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Đời sống thiêng liêng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/chia-se/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Chia sẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/on-goi/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Ơn gọi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tai-lieu/" title="Giáo xứ Vinh Hương - TÀI LIỆU" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/cac-thanh/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Các Thánh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/thu-vien/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Thư viện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/Kho-Luu-tru/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Kho Lưu trữ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/phung-vu/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Phụng vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giao-ly/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giáo lý - Giới trẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giai-dap/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giải đáp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/suy-tu-tan-man/" title="Giáo xứ Vinh Hương - SUY TƯ – TẢN MẠN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/nhan-ban/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Nhân bản" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/hon-nhan-gia-dinh/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Hôn nhân &amp; Gia đình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tac-gia-vinh-huong/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Trang bạn đọc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/van-hoc/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Văn hóa - Đời sống" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/audio-video/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Audio - Video" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/video-clips/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Video clips" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/audio/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Audio" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giam-muc/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giám mục" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/dgm-vinh-son-nguyen-van-ban/" title="Giáo xứ Vinh Hương - ĐGM Vinh Sơn Nguyễn Văn Bản" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="script" href="http://gxvinhhuong.net/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://gxvinhhuong.net/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://gxvinhhuong.net/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://gxvinhhuong.net/themes/default/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/custom.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/bootstrap.min.js">
<link rel="stylesheet" href="http://gxvinhhuong.net/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="http://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="http://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="http://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/css/style.responsive.css">
<link rel="stylesheet" href="http://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="http://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/css/ha.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Giáo xứ Vinh Hương</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Giáo xứ Vinh Hương" href="http://gxvinhhuong.net/">http://gxvinhhuong.net</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Thánh Lễ cầu nguyện cho các tín hữu đã qua đời</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ ba - 03/11/2026 08:04</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div style="text-align: justify;"><br />
</div>

<div style="text-align: center;"><span style="font-size:16px;"><iframe align="middle" allowfullscreen="" data-gtm-yt-inspected-10="true" data-gtm-yt-inspected-17="true" data-gtm-yt-inspected-7781034_9="true" frameborder="0" height="420" id="337470270" scrolling="no" src="https://www.youtube.com/embed/pQKy4Z-fui4?wmode=opaque&amp;rel=0&amp;autohide=1&amp;showinfo=0&amp;wmode=transparent&amp;modestbranding=1&amp;enablejsapi=1&amp;origin=https://www.vaticannews.va&amp;start=&amp;end=" title="Thánh Lễ cầu nguyện cho các tín hữu đã qua đời (2/11)" width="700"></iframe></span></div>
<div style="text-align: justify;">&nbsp;</div>

<div style="text-align: center;"><span style="color:rgb(255, 0, 0);"><strong><span style="font-size:16px;">Thánh Lễ cầu nguyện cho các tín hữu đã qua đời (2/11)</span></strong></span></div>

<div style="text-align: justify;"><br />
<span style="font-size:16px;"><em>Chiều thứ Hai ngày 2/11, ngày Giáo hội cầu nguyện cho tất cả các tín hữu đã qua đời, Đức Thánh Cha đã đến nghĩa trang Campo Verano ở Roma để dâng Thánh Lễ để cùng cầu nguyện cho các tín hữu đã qua đời. Trong bài giảng Thánh Lễ, Đức Thánh Cha nhấn mạnh rằng đức tin vào Chúa Kitô giúp các tín hữu xác tín rằng mối dây liên kết với những người đã khuất không bị cắt đứt, nhưng được biến đổi. Qua lời cầu nguyện, người sống đồng hành với người đã qua đời tiến đến sự hiệp thông trọn vẹn với Thiên Chúa.</em></span></div>

<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;">Thói quen cầu nguyện cho người đã qua đời đã có ngay từ những thế kỷ đầu, được cho là khởi đi từ Thánh Augustinô, ngài viết: “Nếu chúng ta không lưu tâm gì đến người chết, thì chúng ta sẽ không có thói quen cầu nguyện cho họ”. Đến thế kỷ thứ 10, thánh Ôđilô tuyên bố rằng thánh lễ này nên được tổ chức vào ngày 2 tháng 11 trong tất cả các đan viện của Dòng Biển Đức. Hơn hai thế kỷ sau, tất cả các đan viện của Dòng Biển Đức và Dòng Carthusian tổ chức thánh lễ này vào ngày 2 tháng 11, sau đó truyền thống này được lan rộng trong toàn Giáo hội.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;"><b><i>Bài giảng của Đức Thánh Cha Lêô XIV</i></b></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;">Anh chị em thân mến,</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;">Chúng ta quy tụ để cử hành Thánh Thể tại nơi cầu nguyện và tưởng nhớ, yêu thương và hy vọng này. Chúng ta dâng Thánh lễ để cầu cho các tín hữu đã qua đời, đặc biệt là những người đang an nghỉ nơi đây và những người mà mỗi người chúng ta luôn mang trong lòng.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;">Việc tưởng nhớ các tín hữu đã qua đời ngay sau lễ trọng kính Các Thánh định hướng cho lời cầu nguyện này của chúng ta. Chúng ta hướng về Cha trên trời, xin cho sự sống thánh thiện và hạnh phúc mà biết bao con cái Người đang được hưởng cũng bao phủ linh hồn những người đang an giấc bình an.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;">Đức tin của chúng ta được soi sáng bởi Lời vừa được công bố; Lời ấy củng cố lòng tín thác của chúng ta vào <i>bàn tay Thiên Chúa</i>. Sách Khôn Ngoan nhắc chúng ta rằng bàn tay ấy có thể gìn giữ vững chắc linh hồn những người công chính: “chẳng cực hình nào động tới họ được nữa” (Kn 3,1). Đó là lời hứa cứu độ, đặc biệt trong ngày hôm nay, trở thành tâm điểm lời khẩn cầu của chúng ta dâng lên Chúa của sự sống cho tất cả các tín hữu đã qua đời.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;">Xin đôi tay hiền phụ và vững chắc của Người gìn giữ họ mãi mãi, để họ được hưởng trọn vẹn mối tương thuộc sống động mà Chúa hứa với dân Người trong Sách Khải Huyền: “Họ sẽ là dân của Người, còn chính Người sẽ là Thiên-Chúa-ở-cùng-họ” (Kh 21,3). Qua lời cầu nguyện, chúng ta chuyển cầu để sự hiệp thông sự sống vĩnh cửu này được thực hiện, sự hiệp thông mà vị Mục Tử Nhân Lành đã hứa ban cho đoàn chiên của Người: họ sẽ không bao giờ bị diệt vong và không ai có thể cướp họ khỏi tay Người (x. Ga 10,28).</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;">Anh chị em rất thân mến, chúng ta vừa nghe Tin Mừng về các Mối Phúc (Mt 5,1-12). Các Mối Phúc tựa như bức chân dung tự họa của Chúa Giêsu, được chính Người trao cho các môn đệ khi công bố: “Phúc cho anh em!” (c. 11). Các Mối Phúc là con đường dẫn tới sự sống tròn đầy và viên mãn, ngay từ bây giờ và cho đến muôn đời. Khi nghe các Mối Phúc được công bố trong phụng vụ, chúng ta biết rằng chính Chúa Phục Sinh đang nói với chúng ta. Và lời loan báo ơn cứu độ này, tức là các Mối Phúc, vang lên với sức mạnh thiêng liêng đặc biệt nơi nghĩa trang, vốn như một ngưỡng cửa giữa đời này và đời sau, giữa cuộc sống trần thế và cõi bên kia đang chờ đợi chúng ta. Chúa Giêsu Phục Sinh nói với chúng ta: phúc cho những ai sống theo con đường này, vì Nước Trời là của họ.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;">Trong tám Mối Phúc của Tin Mừng theo thánh Mátthêu, có một mối phúc đặc biệt chạm đến chúng ta hôm nay: “Phúc thay ai sầu khổ, vì họ sẽ được Thiên Chúa ủi an” (Mt 5,4). Giờ đây, chúng ta muốn cầu nguyện cho những ai vừa mất đi một người thân yêu; đặc biệt cho những người bị bạo lực phi lý của chiến tranh cướp đi người thân. Ước gì những giọt nước mắt của biết bao bà mẹ, biết bao trẻ em, biết bao người cao tuổi chạm đến lương tâm những người có quyền lực làm im tiếng súng!</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;">Trong dịp kỷ niệm 800 năm ngày qua đời của thánh Phanxicô Assisi, chúng ta nhớ đến cách tự nhiên về “mối phúc” mà ngài đã thêm vào Bài ca các thụ tạo, khi nhận ra giờ cuối đời mình đã gần kề: <i>“Lạy Chúa của con, chúc tụng Chúa vì chị Chết thể xác của chúng con, / mà không một người sống nào có thể thoát khỏi: / khốn cho những ai chết trong tội trọng; / phúc cho những ai chị gặp đang sống theo ý muốn chí thánh của Chúa, / vì cái chết thứ hai sẽ không làm hại họ”.</i></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;">Anh chị em thân mến, đức tin vào Chúa Kitô cho chúng ta biết rằng mối dây liên kết của chúng ta với các tín hữu đã qua đời không bị cắt đứt, nhưng được biến đổi. Qua lời cầu nguyện cho người đã khuất, chúng ta đồng hành với những người thân yêu tiến tới sự hiệp thông trọn vẹn với Chúa, sự hiệp thông mà ngay tại đây, trong Bí tích Thánh Thể, chúng ta thực sự được nếm hưởng trước. Được thúc đẩy bởi đức tin tràn đầy hy vọng ấy, chúng ta tiếp tục hành trình trần thế, chờ đợi ngày Người sẽ lau khô mọi giọt lệ, khi “sẽ không còn sự chết; cũng chẳng còn tang tóc, kêu than và đau khổ nữa, vì những điều cũ đã qua đi” (Kh 21,4).</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;"><i>Vào cuối Thánh Lễ, Đức Thánh Cha dâng lời cầu nguyện cho các tín hữu đã qua đời và rảy nước thánh trên một số ngôi mộ ở nghĩa trang. Sau đó, Đức Thánh Cha ban phép lành cuối lễ cho các tín hữu hiện diện.</i></span></p>

<p style="text-align: right;"><span style="font-size:14px;"><b>Vatican News</b></span></p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/giao-hoi-toan-cau/thanh-le-cau-nguyen-cho-cac-tin-huu-da-qua-doi-21680.html" title="Thánh Lễ cầu nguyện cho các tín hữu đã qua đời">http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/giao-hoi-toan-cau/thanh-le-cau-nguyen-cho-cac-tin-huu-da-qua-doi-21680.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Giáo xứ Vinh Hương
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:webmaster@gxvinhhuong.my">webmaster@gxvinhhuong.my</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="http://gxvinhhuong.net/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="http://gxvinhhuong.net/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="giao-xu-vinh-huong-online",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="ICT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="http://gxvinhhuong.net/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="http://gxvinhhuong.net/assets/js/global.js"></script>
<script src="http://gxvinhhuong.net/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="http://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/main.js"></script>
<script src="http://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "http://gxvinhhuong.net",
            "logo": "http://gxvinhhuong.net/uploads/gxvh_logofinal2.png"
        }
        </script>
<script src="http://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>