Các giám mục trên thế giới chỉ trích bức tranh nhái lại Bữa Tiệc Ly tại Thế vận hội Paris

Sau lễ khai mạc Thế vận hội Paris gây sốc và bị chỉ trích gay gắt vì kịch bản nhái lại Bữa Tiệc Ly, các nhà lãnh đạo công giáo ở Pháp và trên toàn thế giới lên án vụ việc.

Trong tuyên bố ngày 27 tháng 7, các giám mục Pháp lên tiếng: “Các giá trị, các nguyên tắc thể thao và tinh thần Thế vận thể hiện và truyền bá góp phần vào nhu cầu đoàn kết và tình anh em chúng ta đang rất cần, tôn trọng niềm tin của tất cả mọi người. Chung quanh các sinh hoạt thể thao, chúng ta gần nhau để thúc đẩy hòa bình giữa các quốc gia và trái tim. Lễ khai mạc đã mang đến cho toàn thế giới những khoảnh khắc tuyệt vời của vẻ đẹp, niềm vui, cảm xúc và được mọi người ca ngợi. Tuy nhiên không may đã có những cảnh nhạo báng kitô giáo, chúng tôi cực lực lên án việc này.”

Lễ khai mạc ngày 26 tháng 7 có màn trình diễn thời trang của các ông mặc y phục drag gợi cảm trên sân khấu như chế giễu Bữa Tiệc Ly. Một nhóm 18 người biểu diễn drag, có một số nhân vật nổi tiếng của Drag Race France đã chụp hình sau chiếc bàn dài với nền là Sông Seine và Tháp Eiffel ở phía sau.

Ở giữa là một phụ nữ mặc váy khoét sâu đội mũ bạc, như hào quang Chúa Giêsu trong nhiều bức tranh nghệ thuật về Bữa Tiệc Ly. Tay bà vẽ hình trái tim trước mỗi động tác chụp hình. Khi các người mẫu bước lên sân khấu trình diễn, các nhân vật Bữa Tiệc Ly lắc lư bên lề, có một bé gái đứng cùng họ.

Sau đó, một khay đựng thức ăn lớn được đặt trên sân khấu, nắp mở ra để lộ một ông sơn người màu xanh từ đầu đến chân, như nhắc đến thần Dionysus của Hy Lạp, tượng trưng cho sự vô lý của bạo lực giữa con người với nhau. Ban tổ chức bị chỉ trích vì cảnh này, những người chỉ trích lên án bản chất khiêu khích của bức tranh, họ còn lên án việc để một em bé ngồi cùng bàn với những ông mặc y phục drag.

Một số nhà bình luận cho rằng màn trình diễn muốn tôn vinh thần Dionysus để nhớ nguồn gốc Hy Lạp của Thế vận hội, nhưng người xem liên tưởng đến Bữa Tiệc Ly, vì cách bố trí giống bức tranh nổi tiếng của họa sĩ Leonardo Da Vinci.

Dân biểu công giáo Marion Maréchal viết trên Twitter: “Tín hữu kitô cảm thấy bị xúc phạm vì màn nhại lại Bữa Tiệc Ly của nữ hoàng drag, chúng ta nên nhớ không phải nước Pháp làm nhưng một nhóm thiểu số cánh tả sẵn sàng làm bất cứ hành động khiêu khích nào.”

Tổng giám mục Ý Vincenzo Paglia, chủ tịch Học viện Giáo hoàng về Sự sống của Vatican viết trên Twitter: “Sự chế giễu và nhạo báng Bữa Tiệc Ly ở Thế vận hội Paris đã bị các giám mục Pháp lên án cho thấy đây là một vấn đề sâu đậm.”

Tổng giám mục Malta Charles Scicluna, thư ký phụ tá phân bộ kỷ luật của bộ Giáo lý Đức tin đã gởi thư khiếu nại chính thức đến đại sứ Pháp tại Malta, ngài kêu gọi các giám mục khác cũng làm như vậy.

Trong đơn khiếu nại được đăng trên mạng xã hội, Tổng giám mục Scicluna lên tiếng: “Tôi muốn bày tỏ sự đau buồn và thất vọng lớn lao trước sự xúc phạm này.”

Giám mục Andrew Cozzens của Crookston, Minnesota, hiện là Chủ tịch Hội đồng quản trị Đại hội Thánh Thể Quốc gia và là người gần đây đã chủ trì sự kiện tại Indianapolis thu hút khoảng 50.000 người tham dự, ngày 27 tháng 7, ngài đã gởi thư phản đối vụ này: “Khi hàng chục ngàn người tụ họp để tôn kính Thánh Thể thì cả triệu người xem truyền hình đã chứng kiến sự chế giễu công khai đối với Thánh lễ. Bữa Tiệc Ly bị trình bày một cách ghê tởm, chúng tôi bị sốc, tức giận đến mức không lời nào có thể diễn tả được. chúng ta cùng ăn chay cầu nguyện để đền tạ, xin Chúa chữa lành và tha thứ cho tất cả những người dự vào việc chế giễu này.”

Giám mục Robert Barron của giáo phận Winona-Rochester, Minnesota, người sáng lập mục vụ Word on Fire đã đăng một video trên Twitter cho biết, đây là phản ảnh của một xã hội hậu hiện đại theo chủ nghĩa thế tục sâu sắc. Ngài đặt câu hỏi vì sao nước Pháp là nước tự hào có văn hóa tôn trọng cá nhân, nhân quyền, tự do dựa trên nguồn gốc kitô giáo lại chế giễu đức tin kitô giáo.

Giám mục xin giáo dân không nên thụ động, nhưng hãy lên tiếng.

Các nhà báo do thái và những người theo các tôn giáo khác cũng lên án màn trình diễn này trên mạng xã hội.

Trong tuyên bố của mình, các giám mục Pháp đã cám ơn các giáo phái khác đã liên lạc để bày tỏ sự đoàn kết của họ với chúng tôi. Họ nói: “Các tín hữu kitô trên thế giới đã bị tổn thương bởi sự thái quá và khiêu khích của một số màn trình diễn. Lễ kỷ niệm Olympic vượt xa những định kiến về ý thức hệ của một số nghệ sĩ.”

Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch