<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Đức Hồng y Parolin kêu gọi các nhân viên ngoại giao Tòa Thánh phục vụ âm thầm, tránh xa hào quang phù du</title>
<meta name="description" content="Đức Hồng y Parolin kêu gọi các nhân viên ngoại giao Tòa Thánh phục vụ âm thầm, tránh xa hào quang phù du - Savefile - Giáo xứ Vinh Hương">
<meta name="author" content="Giáo xứ Vinh Hương">
<meta name="copyright" content="Giáo xứ Vinh Hương [webmaster@gxvinhhuong.my]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.4">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Đức Hồng y Parolin kêu gọi các nhân viên ngoại giao Tòa Thánh phục vụ âm thầm, tránh xa hào quang phù du">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Giáo xứ Vinh Hương">
<meta property="og:site_name" content="Giáo xứ Vinh Hương">
<link rel="shortcut icon" href="http://gxvinhhuong.net/uploads/logottvh_2-_rezise.jpg">
<link rel="canonical" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/thoi-su/duc-hong-y-parolin-keu-goi-cac-nhan-vien-ngoai-giao-toa-thanh-phuc-vu-am-tham-tranh-xa-hao-quang-phu-du-20043.html">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/" title="Giáo xứ Vinh Hương" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giao-xu/" title="Giáo xứ Vinh Hương - GIÁO XỨ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tin-giao-xu-hoi-doan/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Tin Giáo xứ &amp; Hội đoàn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tin-gioi-tre-thieu-nhi/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Tin Giới Trẻ &amp; Thiếu Nhi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/APontifex-Tin-nhan-DTC-gui-cac-ban-tre/" title="Giáo xứ Vinh Hương - @Pontifex - Tin nhắn ĐTC gửi các bạn trẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/quy-cha/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Quý cha" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tu-si/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Tu sĩ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giao-ho/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giáo họ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tin-tuc/" title="Giáo xứ Vinh Hương - TIN TỨC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tin-giao-phan/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Tin Giáo phận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giao-hoi-viet-nam/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giáo Hội Việt Nam" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giao-hoi-toan-cau/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giáo Hội toàn cầu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/thong-bao/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Thông báo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/thoi-su/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Thời sự" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/loi-chua/" title="Giáo xứ Vinh Hương - LỜI CHÚA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/loi-chua-moi-ngay/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Lời Chúa mỗi ngày" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/suy-niem/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Suy niệm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/hiep-thong/" title="Giáo xứ Vinh Hương - HIỆP THÔNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/chuc-mung/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Chúc Mừng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/phan-uu/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Phân ưu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/song-dao/" title="Giáo xứ Vinh Hương - SỐNG ĐẠO" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/doi-song-thieng-lieng/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Đời sống thiêng liêng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/chia-se/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Chia sẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/on-goi/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Ơn gọi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tai-lieu/" title="Giáo xứ Vinh Hương - TÀI LIỆU" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/cac-thanh/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Các Thánh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/thu-vien/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Thư viện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/Kho-Luu-tru/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Kho Lưu trữ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/phung-vu/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Phụng vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giao-ly/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giáo lý - Giới trẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giai-dap/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giải đáp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/suy-tu-tan-man/" title="Giáo xứ Vinh Hương - SUY TƯ – TẢN MẠN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/nhan-ban/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Nhân bản" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/hon-nhan-gia-dinh/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Hôn nhân &amp; Gia đình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tac-gia-vinh-huong/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Trang bạn đọc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/van-hoc/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Văn hóa - Đời sống" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/audio-video/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Audio - Video" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/video-clips/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Video clips" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/audio/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Audio" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giam-muc/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giám mục" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/dgm-vinh-son-nguyen-van-ban/" title="Giáo xứ Vinh Hương - ĐGM Vinh Sơn Nguyễn Văn Bản" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="script" href="http://gxvinhhuong.net/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://gxvinhhuong.net/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://gxvinhhuong.net/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://gxvinhhuong.net/themes/default/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/custom.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/bootstrap.min.js">
<link rel="stylesheet" href="http://gxvinhhuong.net/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="http://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="http://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="http://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/css/style.responsive.css">
<link rel="stylesheet" href="http://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="http://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/css/ha.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Giáo xứ Vinh Hương</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Giáo xứ Vinh Hương" href="http://gxvinhhuong.net/">http://gxvinhhuong.net</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Đức Hồng y Parolin kêu gọi các nhân viên ngoại giao Tòa Thánh phục vụ âm thầm, tránh xa hào quang phù du</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ tư - 19/11/2025 08:20</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="ĐHY Parolin chủ sự Thánh lễ nhân dịp hành hương Năm Thánh của các cộng tác viên trong các phái bộ ngoại giao Tòa Thánh" src="http://gxvinhhuong.net/uploads/giao-xu-vinh-huong-online/2025_11/1911253.jpeg" width="550" class="img-thumbnail" />
						<p>
				<em>ĐHY Parolin chủ sự Thánh lễ nhân dịp hành hương Năm Thánh của các cộng tác viên trong các phái bộ ngoại giao Tòa Thánh</em>
			</p>
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p style="text-align: center;"><span style="color:rgb(255, 0, 0);"><strong><span style="font-size:16px;">Đức Hồng y Parolin kêu gọi các nhân viên ngoại giao Tòa Thánh phục vụ âm thầm, tránh xa hào quang phù du</span></strong></span><br />
&nbsp;</p>

<div style="text-align: justify;"><em><span style="font-size:16px;">Cử hành Thánh lễ nhân dịp hành hương Năm Thánh của các cộng tác viên trong các phái bộ ngoại giao Tòa Thánh, Đức Hồng y Quốc vụ khanh Tòa Thánh Pietro Parolin kêu gọi họ làm điều thiện “một cách tự do và âm thầm”, tránh xa những ánh hào quang “phù du” của thành công. Mọi chức vụ trong Giáo hội, kể cả ngoại giao, “không hưởng được vinh quang riêng, nhưng phải phản chiếu ánh sáng của Chúa Kitô”.</span></em></div>

<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;">Trong bài giảng, Đức Hồng y Parolin đề nghị ba định hướng thiêng liêng:&nbsp;ánh sáng đức tin, sự kiên trì cầu nguyện và thực hành&nbsp;đức&nbsp;khiêm nhường. Ngài nhấn mạnh rằng đức tin và hy vọng “là một cặp không thể tách rời”, bởi như văn sĩ Pháp Charles Péguy từng viết, hy vọng nâng đỡ đức tin và chính hy vọng cũng đặt nền trên xác tín rằng Thiên Chúa yêu thương con người.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;"><b>Nhận ra sự hiện diện của Chúa</b></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;">Đức Hồng y Parolin mời gọi các cộng tác viên nhận ra sự hiện diện của Chúa trong những “lần Người đi ngang” đời sống hằng ngày: trong giờ làm việc, trong các cuộc gặp gỡ với giám mục, linh mục, giáo dân hay trong những thời điểm cô đơn và không được thấu hiểu. Ngài so sánh với hình ảnh người mù ở Giêricô, người đã nhận ra cơ hội gặp gỡ Chúa và kiên trì kêu cầu. Ngài mời gọi cầu xin ơn nhận ra “khi Chúa đi ngang qua cuộc sống của chúng ta”, để “lớn lên trong đức tin”.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;"><b>Kiên trì cầu nguyện</b></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;">Tiếp tục nói về hình ảnh người mù thành Giêricô, Quốc Vụ Khanh Tòa Thánh mời gọi những người hiện diện noi gương “đức tin kiên cường” của ông, đức tin không đầu hàng đám đông muốn bắt ông im lặng và thể hiện “trong sự kiên trì cầu nguyện”, nhận được từ Chúa Giêsu “không chỉ sự chữa lành thể xác, mà còn một cuộc sống mới”.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;">Đức Hồng y nói rằng sự kiên trì cầu nguyện giúp chúng ta vượt qua những giới hạn tinh thần và vật chất, nhắc rằng sức mạnh của lời cầu nguyện có thể vượt qua khó khăn trong thích nghi, cộng tác hay những thất vọng.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;"><b>Ánh sáng đức tin giúp phân định</b></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;">Trích dẫn Thánh John Henry Newman, Đức Hồng y Parolin mô tả đức tin như “ánh sáng hiền hòa” giúp phân định đúng đắn và không dừng lại ở tiêu chí thuần túy nhân loại. Đây là ánh sáng cần thiết trong việc thực thi trách nhiệm, đặc biệt trong vai trò phục vụ ngoại giao của Giáo hội.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;"><b>Phục vụ âm thầm và khiêm nhường</b></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;">Trong phần kết, Quốc vụ khanh Tòa Thánh cảnh báo chống lại “ánh hào quang chóng qua, thành công và kết quả tức thời”. Ngược lại, ngài mời gọi hãy thực hành “sự khiêm nhường, thực hiện những hành động tử tế quảng đại và thầm lặng, giúp đỡ những người đang gặp khó khăn ở nhà hoặc tại nơi làm việc, và không làm tổn thương người khác bằng những lời nói cay nghiệt hay những tấm gương xấu”.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;">Ngài kết luận: “Mọi&nbsp;sứ&nbsp;vụ trong Giáo hội, kể cả&nbsp;sứ&nbsp;vụ ngoại giao, không có ánh sáng riêng của nó. Tất cả chỉ là tấm gương phản chiếu ánh sáng vinh quang của Đức Kitô. Nếu không, chúng ta đã thất bại”.</span></p>

<p style="text-align: right;"><span style="font-size:12px;"><b>Vatican News</b></span></p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/thoi-su/duc-hong-y-parolin-keu-goi-cac-nhan-vien-ngoai-giao-toa-thanh-phuc-vu-am-tham-tranh-xa-hao-quang-phu-du-20043.html" title="Đức Hồng y Parolin kêu gọi các nhân viên ngoại giao Tòa Thánh phục vụ âm thầm, tránh xa hào quang phù du">http://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/thoi-su/duc-hong-y-parolin-keu-goi-cac-nhan-vien-ngoai-giao-toa-thanh-phuc-vu-am-tham-tranh-xa-hao-quang-phu-du-20043.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Giáo xứ Vinh Hương
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:webmaster@gxvinhhuong.my">webmaster@gxvinhhuong.my</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="http://gxvinhhuong.net/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="http://gxvinhhuong.net/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="giao-xu-vinh-huong-online",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="ICT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="http://gxvinhhuong.net/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="http://gxvinhhuong.net/assets/js/global.js"></script>
<script src="http://gxvinhhuong.net/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="http://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/main.js"></script>
<script src="http://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "http://gxvinhhuong.net",
            "logo": "http://gxvinhhuong.net/uploads/gxvh_logofinal2.png"
        }
        </script>
<script src="http://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>