01:33 ICT Thứ ba, 22/05/2018

Giáo xứ Vinh Hương

Thống kê

Đang truy cậpĐang truy cập : 47

Máy chủ tìm kiếm : 2

Khách viếng thăm : 45


Hôm nayHôm nay : 595

Tháng hiện tạiTháng hiện tại : 285133

Tổng lượt truy cậpTổng lượt truy cập : 11505393

Kết nối







Đêm thánh ca Cảm Tạ Hồng Ân

Flycam - Toàn Cảnh Vinh Hương

Thánh lễ Tạ Ơn 60 Năm Vinh Hương

Trang nhất » Giáo xứ Vinh Hương » Trang Giới Trẻ & Thiếu Nhi » @Pontifex - Tin nhắn ĐTC gửi các bạn trẻ

@Pontifex - Tin nhắn Đức Thánh Cha gửi các bạn trẻ tháng 10.2014

Thứ năm - 02/10/2014 22:54


@Pontifex - Tin nhắn ĐTC gửi các bạn trẻ

- Ngày 30-10-2014
 
Tweet - Anh ngữ: The principal mission of the Church is evangelization, bringing the Good News to everyone.
Diễn nghĩa: Nhiệm vụ chính yếu của Giáo Hội là truyền giáo, đem Tin Mừng đến cho mọi người.
 
***

- Ngày 28-10-2014
 
Tweet - Anh ngữ: May we help people to discover the joy of the Christian message: a message of love and mercy.
Diễn nghĩa: Hãy giúp mọi người khám phá niềm vui của thông điệp Kitô giáo: một thông điệp của tình yêu và lòng thương xót.
 
***

- Ngày 23-10-2014
 
Tweet - Anh ngữ: Jesus’ Cross shows the full force of evil, but also the full power of God’s mercy.
Diễn nghĩa: Thập Giá Chúa Giêsu phô bày mọi quyền lực của sự ác, nhưng cũng chứng tỏ quyền năng vô hạn của lòng thương xót Chúa.
 
***
 
- Ngày 23-10-2014
 
Tweet - Anh ngữ: The family is where we are formed as people.  Every family is a brick in the building of society.
Diễn nghĩa: Gia đình là nơi hình thành nhân cách. Mỗi gia đình là một viên gạch xây dựng xã hội.
 
***

- Ngày 21-10-2014
 
Tweet - Anh ngữ: If faith is to be strong and healthy, it must be constantly nourished by the Word of God.
Diễn nghĩa: Đức tin phải được liên tục nuôi dưỡng bằng Lời Chúa mới trở nên mạnh mẽ vững vàng.

***

- Ngày 18-10-2014
 
Tweet - Anh ngữ: To change the world we must be good to those who cannot repay us.
Diễn nghĩa: Để thay đổi thế giới chúng ta phải đối xử tốt với những người không thể trả ơn chúng ta.

***

- Ngày 14-10-2014
 
Tweet - Anh ngữ: O Lord, comfort all those who suffer, especially the sick, the poor and the unemployed.
Diễn nghĩa: Lạy Chúa, xin an ủi những người đang đau khổ, nhất là người bệnh tật, nghèo đói và thất nghiệp.

***

- Ngày 09-10-2014
 
Tweet - Anh ngữ: The spiritual power of the Sacraments is boundless.  With grace, we can overcome every obstacle.
Diễn nghĩa: Sức mạnh thiêng liêng của Bí tích là vô biên. Với ân sủng, chúng ta có thể vượt qua mọi trở ngại.

***

- Ngày 07-10-2014
 
Tweet - Anh ngữ: Let us ask the Lord for the grace not to speak badly of others, not to criticize, not to gossip, but rather to love everyone.
Diễn nghĩa: Chúng ta hãy xin Chúa ban ơn biết yêu thương tất cả mọi người thay vì ngồi lê đôi mách, nói xấu và chỉ trích người khác.

***

- Ngày 05-10-2014
 
Tweet - Anh ngữ: As we begin the Synod on the Family, let us ask the Lord to show us the way forward.
Diễn nghĩa: Khi bắt đầu Thượng Hội Đồng về gia đình, chúng ta hãy xin Chúa chỉ dẫn đường đi.

***

- Ngày 02-10-2014
 
Tweet - Anh ngữ: Happy families are essential for the Church and for society.
Diễn nghĩa: Gia đình hạnh phúc rất cần thiết cho Giáo Hội và cho xã hội.

***

- Ngày 02-10-2014
 
Tweet - Anh ngữ: A Synod means walking together but also praying together.  I ask all the faithful to participate.
Diễn nghĩa: Thượng Hội Đồng có nghĩa là đồng hành với nhau, nhưng cũng là cùng nhau cầu nguyện. Tôi yêu cầu mọi tín hữu cùng tham gia.

***

Từ khóa: n/a

Những tin mới hơn

Những tin cũ hơn

 

Tin mới / Bài mới

Lịch Phụng Vụ

Ý CẦU NGUYỆN THÁNG 05

 Cầu cho sứ mạng của giáo dân

Xin cho giáo dân biết chu toàn sứ mạng chuyên biệt của mình, bằng cách dùng óc sáng tạo để đương đầu với các thách đố của thế giới ngày nay.