<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Đức Thánh Cha chủ sự Giờ canh thức cầu nguyện với giới trẻ tại Barcelona</title>
<meta name="description" content="Đức Thánh Cha chủ sự Giờ canh thức cầu nguyện với giới trẻ tại Barcelona - Savefile - Giáo xứ Vinh Hương">
<meta name="author" content="Giáo xứ Vinh Hương">
<meta name="copyright" content="Giáo xứ Vinh Hương [webmaster@gxvinhhuong.my]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.4">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Đức Thánh Cha chủ sự Giờ canh thức cầu nguyện với giới trẻ tại Barcelona">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Giáo xứ Vinh Hương">
<meta property="og:site_name" content="Giáo xứ Vinh Hương">
<link rel="shortcut icon" href="https://gxvinhhuong.net/uploads/logottvh_2-_rezise.jpg">
<link rel="canonical" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/giao-hoi-toan-cau/duc-thanh-cha-chu-su-gio-canh-thuc-cau-nguyen-voi-gioi-tre-tai-barcelona-21071.html">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/" title="Giáo xứ Vinh Hương" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giao-xu/" title="Giáo xứ Vinh Hương - GIÁO XỨ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tin-giao-xu-hoi-doan/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Tin Giáo xứ &amp; Hội đoàn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tin-gioi-tre-thieu-nhi/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Tin Giới Trẻ &amp; Thiếu Nhi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/APontifex-Tin-nhan-DTC-gui-cac-ban-tre/" title="Giáo xứ Vinh Hương - @Pontifex - Tin nhắn ĐTC gửi các bạn trẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/quy-cha/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Quý cha" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tu-si/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Tu sĩ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giao-ho/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giáo họ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tin-tuc/" title="Giáo xứ Vinh Hương - TIN TỨC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tin-giao-phan/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Tin Giáo phận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giao-hoi-viet-nam/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giáo Hội Việt Nam" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giao-hoi-toan-cau/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giáo Hội toàn cầu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/thong-bao/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Thông báo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/thoi-su/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Thời sự" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/loi-chua/" title="Giáo xứ Vinh Hương - LỜI CHÚA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/loi-chua-moi-ngay/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Lời Chúa mỗi ngày" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/suy-niem/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Suy niệm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/hiep-thong/" title="Giáo xứ Vinh Hương - HIỆP THÔNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/chuc-mung/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Chúc Mừng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/phan-uu/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Phân ưu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/song-dao/" title="Giáo xứ Vinh Hương - SỐNG ĐẠO" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/doi-song-thieng-lieng/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Đời sống thiêng liêng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/chia-se/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Chia sẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/on-goi/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Ơn gọi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tai-lieu/" title="Giáo xứ Vinh Hương - TÀI LIỆU" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/cac-thanh/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Các Thánh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/thu-vien/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Thư viện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/Kho-Luu-tru/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Kho Lưu trữ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/phung-vu/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Phụng vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giao-ly/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giáo lý - Giới trẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giai-dap/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giải đáp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/suy-tu-tan-man/" title="Giáo xứ Vinh Hương - SUY TƯ – TẢN MẠN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/nhan-ban/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Nhân bản" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/hon-nhan-gia-dinh/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Hôn nhân &amp; Gia đình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tac-gia-vinh-huong/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Trang bạn đọc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/van-hoc/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Văn hóa - Đời sống" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/audio-video/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Audio - Video" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/video-clips/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Video clips" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/audio/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Audio" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giam-muc/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giám mục" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/dgm-vinh-son-nguyen-van-ban/" title="Giáo xứ Vinh Hương - ĐGM Vinh Sơn Nguyễn Văn Bản" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxvinhhuong.net/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxvinhhuong.net/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxvinhhuong.net/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxvinhhuong.net/themes/default/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/custom.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/bootstrap.min.js">
<link rel="stylesheet" href="https://gxvinhhuong.net/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/css/style.responsive.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/css/ha.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Giáo xứ Vinh Hương</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Giáo xứ Vinh Hương" href="https://gxvinhhuong.net/">https://gxvinhhuong.net</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Đức Thánh Cha chủ sự Giờ canh thức cầu nguyện với giới trẻ tại Barcelona</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ ba - 09/06/2026 20:48</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="ĐTC Lêô XIV chủ sự Giờ canh thức với các bạn trẻ tại Sân vận động Olimpic Lluís Companys, Barcellona, Tây Ban Nha, ngày 09.06.2026." src="https://gxvinhhuong.net/uploads/giao-xu-vinh-huong-online/2026_06/106261.jpeg" width="550" class="img-thumbnail" />
						<p>
				<em>ĐTC Lêô XIV chủ sự Giờ canh thức với các bạn trẻ tại Sân vận động Olimpic Lluís Companys, Barcellona, Tây Ban Nha, ngày 09.06.2026.</em>
			</p>
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p style="text-align: center;"><span style="color:rgb(255, 0, 0);"><strong><span style="font-size:16px;">&#91;Tông du Tây Ban Nha&#93; Đức Thánh Cha chủ sự Giờ canh thức cầu nguyện với giới trẻ tại Barcelona</span></strong></span><br />
&nbsp;</p>

<div style="text-align: justify;"><em><span style="font-size:16px;">Tối thứ Ba, ngày 9/6, Đức Thánh Cha Lêô XIV đã đến Sân vận động Olympic Lluís Companys để chủ sự buổi canh thức cầu nguyện với giới trẻ. Ngài mời gọi các bạn trẻ nuôi dưỡng thao thức nội tâm và tìm kiếm Thiên Chúa ngay trong thực tại đời mình. Đức Thánh Cha nhấn mạnh rằng Thiên Chúa không bỏ rơi con người giữa đau khổ, và đêm tối không phải là thất bại, nhưng có thể trở thành nơi tái sinh, giúp con người đi từ bóng tối đến ánh sáng nhờ Chúa Thánh Thần.</span></em></div>

<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;">Trước khi vào Sân vận động, Đức Thánh Cha đã làm phép khoảng 30 xe cứu thương. Sau đó, Ngài di chuyển bằng xe papamobile để chào thăm cộng đoàn hiện diện.</span></p>

<div style="text-align: justify;">
<div class="image-center"><img alt="Đức Thánh Cha làm phép các xe cứu thương" data-original="/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/06/09/2026-06-09-viaggio-apostolico-in-spagna---benedizione-di-30-ambu/1781028067269.JPG/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg" data-was-processed="true" height="422" src="https://www.vaticannews.va/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/06/09/2026-06-09-viaggio-apostolico-in-spagna---benedizione-di-30-ambu/1781028067269.JPG/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg" title="Đức Thánh Cha làm phép các xe cứu thương" width="750" /></div>

<div style="text-align: center;"><span style="font-size:14px;">Đức Thánh Cha làm phép các xe cứu thương &nbsp; (@Vatican Media)</span></div>
</div>

<p style="text-align: justify;"><br />
<span style="font-size:16px;"><b><i>Tổng Giáo phận Barcelona chào mừng Đức Thánh Cha</i></b></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;">Buổi canh thức bắt đầu với nghi thức chào đón Đức Thánh Cha bằng các&nbsp;<i>castellers</i>, tức những tháp người truyền thống của xứ Catalonia, biểu tượng cho tinh thần cộng đoàn, sự nâng đỡ lẫn nhau và sức mạnh hiệp nhất.</span></p>

<div style="text-align: justify;">
<div class="image-center"><img alt="Các bạn trẻ mô phỏng các castellers - những tháp người truyền thống của xứ Catalonia" data-original="/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/06/09/2026-06-09-viaggio-apostolico-in-spagna---veglia-di-preghiera-al/1781030460449.JPG/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg" data-was-processed="true" height="422" src="https://www.vaticannews.va/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/06/09/2026-06-09-viaggio-apostolico-in-spagna---veglia-di-preghiera-al/1781030460449.JPG/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg" title="Các bạn trẻ mô phỏng các castellers - những tháp người truyền thống của xứ Catalonia" width="750" /></div>

<div style="text-align: center;"><span style="font-size:14px;">Các bạn trẻ mô phỏng các castellers - những tháp người truyền thống của xứ Catalonia &nbsp; (@Vatican Media)</span></div>
</div>

<p style="text-align: justify;"><br />
<span style="font-size:16px;">Trong lời chào mừng, Đức Hồng y Juan José Omella Omella, Tổng Giám mục Barcelona, nói: “Chúng con vô cùng vui mừng và biết ơn vì có Đức Thánh Cha ở giữa chúng con: ‘Chúc tụng Đấng ngự đến nhân danh Chúa’.” Ngài cũng giải thích rằng các tháp người này là “một biểu hiện tuyệt đẹp về những gì con người có thể thực hiện khi cùng nhau làm việc vì một mục tiêu chung”, đồng thời mời gọi cộng đoàn: “Hôm nay và mãi mãi, chúng ta hãy ‘ngước nhìn lên’”.</span></p>

<div style="text-align: justify;">
<div class="image-center"><img alt="Đức Hồng y Juan J. O. Omella, Tổng Giám mục Barcelona chào mừng Đức Thánh Cha " data-original="/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/06/09/2026-06-09-viaggio-apostolico-in-spagna---veglia-di-preghiera-al/1781030461825.JPG/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg" data-was-processed="true" height="422" src="https://www.vaticannews.va/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/06/09/2026-06-09-viaggio-apostolico-in-spagna---veglia-di-preghiera-al/1781030461825.JPG/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg" title="Đức Hồng y Juan J. O. Omella, Tổng Giám mục Barcelona chào mừng Đức Thánh Cha " width="750" /></div>

<div style="text-align: center;"><span style="font-size:14px;">Đức Hồng y Juan J. O. Omella, Tổng Giám mục Barcelona chào mừng Đức Thánh Cha &nbsp; (@Vatican Media)</span></div>
</div>

<p style="text-align: justify;"><br />
<span style="font-size:16px;"><b><i>Đối thoại giữa Đức Thánh Cha và các bạn trẻ</i></b></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;">Sau phần cầu xin Chúa Thánh Thần, nghi thức cung nghinh Thánh Giá, lời nguyện khai mạc và video “Những cây thánh giá trên thế giới”, Đức Thánh Cha đã đối thoại với các bạn trẻ qua ba câu hỏi xoay quanh ơn gọi, đau khổ, trầm cảm, tha thứ và hòa giải.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;"><b><i>Câu hỏi 1: Làm sao giữ ánh mắt hướng về điều thực sự quan trọng?</i></b></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;">Một bạn trẻ vừa lãnh nhận Bí tích Rửa Tội trong mùa Phục Sinh hỏi Đức Thánh Cha làm sao giữ ánh mắt hướng về điều thực sự quan trọng giữa một xã hội luôn thúc đẩy con người sản xuất, thành công và chăm chút hình ảnh bản thân. Đức Thánh Cha đã chia sẻ niềm vui với những người trẻ và người trưởng thành đang tái khám phá đức tin Kitô giáo, đồng thời khẳng định đây là một bước rất quan trọng.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;">Ngài nhấn mạnh rằng những kinh nghiệm trên hành trình đời sống giúp con người trưởng thành, nhưng giữa thành công và thất bại, con người vẫn cần “một thứ nước khác” để làm dịu cơn khát sâu xa hơn. Khát vọng chân lý và hạnh phúc cần một chân trời rộng lớn hơn, vì con người được Thiên Chúa dựng nên “theo tầm vóc của vô biên”. Do đó, mọi thành tựu hữu hạn đều vừa làm thỏa mãn vừa thúc đẩy con người tiếp tục tìm kiếm, đặc biệt bằng cách “đi xuống bên trong nội tâm”.</span></p>

<div style="text-align: justify;">
<div class="image-center"><img alt="Đức Thánh Cha gặp gỡ bạn trẻ đặt câu hỏi " data-original="/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/06/09/2026-06-09-viaggio-apostolico-in-spagna---veglia-di-preghiera-al/1781031967495.JPG/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg" data-was-processed="true" height="422" src="https://www.vaticannews.va/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/06/09/2026-06-09-viaggio-apostolico-in-spagna---veglia-di-preghiera-al/1781031967495.JPG/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg" title="Đức Thánh Cha gặp gỡ bạn trẻ đặt câu hỏi " width="750" /></div>

<div style="text-align: center;"><span style="font-size:14px;">Đức Thánh Cha gặp gỡ bạn trẻ đặt câu hỏi &nbsp; (@Vatican Media)</span></div>
</div>

<p style="text-align: justify;"><br />
<span style="font-size:16px;">Đức Thánh Cha mời gọi người trẻ nuôi dưỡng “nỗi thao thức lành mạnh”, chống lại việc thần tượng hóa lợi nhuận, hiệu suất và hình ảnh bản thân, vốn làm ru ngủ lương tâm. Theo ngài, cần học biết dừng lại, trân trọng điều quan trọng, suy tư dưới ánh sáng Tin Mừng và phát triển tư duy phản biện trước một xã hội không đặt con người ở trung tâm. Ngài cũng nhắc rằng chính trong thế giới hiện tại, Chúa Thánh Thần vẫn âm thầm hoạt động. Vì thế, người trẻ cần dành chỗ cho thinh lặng, đọc Tin Mừng, cầu nguyện và bước đi cùng Giáo hội.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;"><b><i>Câu hỏi 2: Làm sao nhìn thấy Thiên Chúa khi bóng tối hoàn toàn bao phủ cuộc đời?</i></b></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;">Một bạn trẻ chia sẻ với Đức Thánh Cha về kinh nghiệm trầm cảm, nỗi đau bị che giấu và ý nghĩ tự kết liễu đời mình, rồi hỏi có thể nhìn thấy Thiên Chúa ở đâu khi bóng tối hoàn toàn bao phủ cuộc đời. Đức Thánh Cha bày tỏ sự xúc động vì bạn trẻ đã có thể nói về đau khổ của mình, hiện diện giữa cộng đoàn và đón nhận “cơ hội thứ hai” mà Chúa ban.</span></p>

<div style="text-align: justify;">
<div class="image-center"><img alt="Các bạn trẻ tham dự Giờ canh thức với Đức Thánh Cha" data-original="/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/06/09/2026-06-09-viaggio-apostolico-in-spagna---veglia-di-preghiera-al/1781029275296.JPG/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg" data-was-processed="true" height="422" src="https://www.vaticannews.va/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/06/09/2026-06-09-viaggio-apostolico-in-spagna---veglia-di-preghiera-al/1781029275296.JPG/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg" title="Các bạn trẻ tham dự Giờ canh thức với Đức Thánh Cha" width="750" /></div>

<div style="text-align: center;"><span style="font-size:14px;">Các bạn trẻ tham dự Giờ canh thức với Đức Thánh Cha &nbsp; (@Vatican Media)</span></div>
</div>

<p style="text-align: justify;"><br />
<span style="font-size:16px;">Ngài gọi trầm cảm là “căn bệnh âm thầm”, đồng thời nhấn mạnh rằng sức khỏe tâm thần đang ngày càng bị đe dọa trong các xã hội tự cho mình là tiến bộ. Theo ngài, đây là dấu hiệu cho thấy có điều sai lệch trong một quan niệm tăng trưởng đặt con người dưới quá nhiều áp lực, kỳ vọng và căng thẳng. Vì thế, hệ thống y tế cần xem tình trạng bất ổn vô hình này, đặc biệt nơi người trẻ, là một ưu tiên.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;">Đức Thánh Cha hướng cái nhìn đau khổ dưới ánh sáng Thập Giá. Ngài nhắc đến những giờ phút tối tăm của Chúa Giêsu trong Bữa Tiệc Ly, vườn Ghếtsêmani và trên thập giá, khi “bóng tối bao phủ khắp mặt đất”. Trong những giờ ấy, Chúa Giêsu mang lấy nỗi lo âu, cô đơn và đau khổ của nhân loại. Thập giá cho thấy Thiên Chúa không bỏ rơi con người, nhưng ở lại, khóc với họ và đón nhận cả tiếng kêu không ai nghe thấy.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;">Ngài khẳng định không thể vượt qua đau khổ một mình. Cần mở lòng với người có thể đồng hành, nắm tay và giúp mình thốt lên lời cầu nguyện. Đức Thánh Cha cũng cảnh báo không được thiêng liêng hóa đau khổ cách hời hợt, vì “Thiên Chúa không muốn đau khổ; Người gánh lấy đau khổ cùng chúng ta”.</span></p>

<div style="text-align: justify;">
<div class="image-center"><img alt="Các bạn trẻ vui mừng chào đón Đức Thánh Cha" data-original="/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/06/09/2026-06-09-viaggio-apostolico-in-spagna---veglia-di-preghiera-al/1781031673579.JPG/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg" data-was-processed="true" height="422" src="https://www.vaticannews.va/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/06/09/2026-06-09-viaggio-apostolico-in-spagna---veglia-di-preghiera-al/1781031673579.JPG/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg" title="Các bạn trẻ vui mừng chào đón Đức Thánh Cha" width="750" /></div>

<div style="text-align: center;"><span style="font-size:14px;">Các bạn trẻ vui mừng chào đón Đức Thánh Cha &nbsp; (@Vatican Media)</span></div>
</div>

<p style="text-align: justify;"><br />
<span style="font-size:16px;"><b><i>Câu hỏi 3:</i>&nbsp;<i>“Thiên Chúa đã ở đâu” trong đau khổ?</i></b></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;">Bạn trẻ thứ ba chia sẻ với Đức Thánh Cha về tuổi thơ bị tổn thương bởi bạo lực gia đình, hành trình được đón nhận tại trung tâm chăm sóc trẻ vị thành niên, việc lãnh nhận Bí tích Rửa Tội và nỗi khó khăn trong việc tha thứ cho người cha của mình. Đức Thánh Cha cảm ơn chứng từ ấy và nói rằng chính câu hỏi về sự tha thứ, xuất phát từ một quá khứ đầy đau khổ, đã là “một dấu chỉ ân sủng của Thiên Chúa”.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;">Trước hết, ngài mời gọi mở rộng câu hỏi “Thiên Chúa đã ở đâu” thành một chất vấn về con người và xã hội. Theo ngài, không thể gán cho Thiên Chúa điều thuộc về trách nhiệm của con người. Thiên Chúa đã ban cho con người trí tuệ, ý chí, lương tâm, phẩm giá và tự do; đồng thời, nơi Đức Giêsu Kitô, Người chỉ cho nhân loại con đường sống công lý, hòa bình và tình huynh đệ. Vì thế, trước bạo lực gia đình, bạo lực chống lại phụ nữ và những tương quan bị đầu độc bởi ích kỷ, cần đặt câu hỏi về chính mình, về xã hội, về văn hóa cá nhân chủ nghĩa và cám dỗ bạo lực.</span></p>

<div style="text-align: justify;">
<div class="image-center"><img alt="Đức Thánh Cha chào các bạn trẻ " data-original="/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/06/09/2026-06-09-viaggio-apostolico-in-spagna---veglia-di-preghiera-al/1781029864730.JPG/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg" data-was-processed="true" height="422" src="https://www.vaticannews.va/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/06/09/2026-06-09-viaggio-apostolico-in-spagna---veglia-di-preghiera-al/1781029864730.JPG/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg" title="Đức Thánh Cha chào các bạn trẻ " width="750" /></div>

<div style="text-align: center;"><span style="font-size:14px;">Đức Thánh Cha chào các bạn trẻ &nbsp; (@Vatican Media)</span></div>
</div>

<p style="text-align: justify;"><br />
<span style="font-size:16px;">Sau đó, Đức Thánh Cha nhấn mạnh rằng tha thứ là một tiến trình, một hành trình chữa lành, không phải là điều có thể đạt được ngay. Sự tha thứ trước hết phải được cầu xin từ Chúa, có khi suốt cả đời, để Người mở rộng nơi con người không gian của tình yêu, biến đổi oán hận thành lòng thương xót và trắc ẩn. Ngài cũng lưu ý rằng tha thứ không luôn có nghĩa là trở lại tương quan như trước, nhất là khi đã có bạo lực. Điều quan trọng là khước từ thù hận, trả thù, biết cầu nguyện và từng bước đi vào hòa giải.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;">Sau phần đối thoại, cộng đoàn cùng hát Alleluia và lắng nghe Tin Mừng Ga 3,14-17, trong đó Chúa Giêsu nói với ông Nicôđêmô: “Thiên Chúa yêu thế gian đến nỗi đã ban Con Một, để ai tin vào Con của Người thì khỏi phải chết, nhưng được sống đời đời”.</span></p>

<div style="text-align: justify;">
<div class="image-center"><img alt="Đức Thánh Cha chia sẻ với các bạn trẻ" data-original="/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/06/09/2026-06-09-viaggio-apostolico-in-spagna---veglia-di-preghiera-al/1781031960456.JPG/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg" data-was-processed="true" height="422" src="https://www.vaticannews.va/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/06/09/2026-06-09-viaggio-apostolico-in-spagna---veglia-di-preghiera-al/1781031960456.JPG/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg" title="Đức Thánh Cha chia sẻ với các bạn trẻ" width="750" /></div>

<div style="text-align: center;"><span style="font-size:14px;">Đức Thánh Cha chia sẻ với các bạn trẻ &nbsp; (@Vatican Media)</span></div>
</div>

<p style="text-align: justify;"><br />
<span style="font-size:16px;"><b><i>Bài giảng của Đức Thánh Cha</i></b></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;">Trong bài giảng, Đức Thánh Cha đã suy tư về hình ảnh ông Nicôđêmô như người lữ hành trong đêm tối:</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;">“Chúng ta cũng giống như ông Nicôđêmô, những người lữ hành trong đêm tối. Trước hết, hình ảnh Tin Mừng này trao cho chúng ta một sứ điệp về hành trình cuộc sống. Hành trình của chúng ta, những khát vọng của chúng ta và tất cả những gì chúng ta đón nhận cũng như trải nghiệm mỗi ngày, trong niềm vui cũng như thất bại, trong những ước mơ và dự định, đều là biểu hiện của một cuộc tìm kiếm không ngừng: chúng ta là những người hành khất của tình yêu, đói khát chân lý, tìm kiếm một ý nghĩa trọn vẹn có thể nâng đỡ, khích lệ và giúp chúng ta hiểu được mầu nhiệm cuộc đời mình. Trong khi chậm rãi tiến bước, từng bước nhỏ một, chúng ta được mời gọi đối thoại với chính bóng tối mờ nhạt của thân phận con người: chúng ta chưa có được chân lý trọn vẹn; chúng ta chưa hiểu thấu mầu nhiệm của chính mình và khuôn mặt đích thực của tha nhân; chúng ta không phải lúc nào cũng hiểu được sự thật ẩn giấu trong thực tại chung quanh và trong những biến cố diễn ra trước mắt. Chúng ta tìm kiếm một ánh sáng soi đường.</span></p>

<div style="text-align: justify;">
<div class="image-center"><img alt="Đức Thánh Cha tặng Chuỗi hạt cho một em bé" data-original="/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/06/09/2026-06-09-viaggio-apostolico-in-spagna---veglia-di-preghiera-al/1781029565718.JPG/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg" data-was-processed="true" height="422" src="https://www.vaticannews.va/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/06/09/2026-06-09-viaggio-apostolico-in-spagna---veglia-di-preghiera-al/1781029565718.JPG/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg" title="Đức Thánh Cha tặng Chuỗi hạt cho một em bé" width="750" /></div>

<div style="text-align: center;"><span style="font-size:14px;">Đức Thánh Cha tặng Chuỗi hạt cho một em bé &nbsp; (@Vatican Media)</span></div>
</div>

<p style="text-align: justify;"><br />
<span style="font-size:16px;">Nhưng ông Nicôđêmô cũng nói với chúng ta về hành trình đức tin. Đó không phải là một con đường song song với cuộc sống nhân loại của chúng ta, nhưng hai hành trình ấy luôn đan xen với nhau. Như chúng ta vừa nghe trong Tin Mừng, Thiên Chúa đã yêu thế gian đến nỗi ban Con Một của Người, và trong Người, Thiên Chúa đã kết hợp vĩnh viễn với xác phàm của chúng ta. Người luôn ở bên Chúa Cha và cũng luôn ở bên chúng ta; vì thế, mỗi khi mầu nhiệm cuộc đời chúng ta được mở ra dưới ánh sáng của một ngày mới, trong tất cả những gì chúng ta là và những gì chúng ta làm, chúng ta đang ở trong sự hiện diện của Thiên Chúa và được gìn giữ trong vòng tay vĩnh cửu của Người: cuộc đời chúng ta “được ẩn giấu với Đức Kitô trong Thiên Chúa” (Cl 3,3). Tuy nhiên, đôi khi chúng ta vẫn trải nghiệm đêm tối của đức tin, sự khó khăn trong việc tin tưởng, sự mệt mỏi của tâm hồn, cảm giác bất xứng trước lời mời gọi của Tin Mừng, nỗi cay đắng vì những thất bại của mình và nỗi sợ rằng bản thân không đủ khả năng đáp lại.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;">Anh chị em thân mến, ông Nicôđêmô dạy chúng ta rằng những đêm tối ấy, vốn đồng hành với cuộc sống, với hành trình đức tin và với lịch sử chúng ta đang sống, chính là nơi của ân phúc, là không gian để tái sinh, là cung lòng luôn sản sinh sự sống mới. Những đêm tối ấy lột bỏ chúng ta và đưa chúng ta trở về với điều cốt yếu; chúng lấy đi những chiếc mặt nạ nhân loại và tôn giáo mà ban ngày chúng ta mang vào để khỏi bị nhận ra hoặc để tạo cho người khác một hình ảnh khác về mình. Chúng để chúng ta trần trụi, với cả ánh sáng lẫn bóng tối của mình, đưa chúng ta trở về với sự khiêm tốn của người biết nhìn chính mình trong sự thật, vượt lên trên sự tự mãn rằng hành trình của mình đã hoàn tất và rằng mình đang tiến bước như thể đã có ánh sáng rõ ràng về mọi sự, về mọi người và thậm chí về chính Thiên Chúa.</span></p>

<div style="text-align: justify;">
<div class="image-center"><img alt="Các bạn trẻ tham gia diễn nguyện trong Giờ canh thức" data-original="/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/06/09/2026-06-09-viaggio-apostolico-in-spagna---veglia-di-preghiera-al/1781031071082.JPG/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg" data-was-processed="true" height="422" src="https://www.vaticannews.va/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/06/09/2026-06-09-viaggio-apostolico-in-spagna---veglia-di-preghiera-al/1781031071082.JPG/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg" title="Các bạn trẻ tham gia diễn nguyện trong Giờ canh thức" width="750" /></div>

<div style="text-align: center;"><span style="font-size:14px;">Các bạn trẻ tham gia diễn nguyện trong Giờ canh thức &nbsp; (@Vatican Media)</span></div>
</div>

<p style="text-align: justify;"><br />
<span style="font-size:16px;">“Khoảng trống” mà đêm tối tạo ra, ngay cả khi nó xuất hiện dưới hình thức đau khổ hay bất mãn, thất vọng hay hoài nghi, có thể trở thành cơ hội để đón nhận một sự sống mới, để thay đổi và canh tân, để “được sinh lại từ trên cao”, như Chúa Giêsu đã nói với ông Nicôđêmô. Thật vậy, Thiên Chúa không đến để xét xử thế gian vì tội lỗi và đêm tối bất trung của nó, nhưng đã sai Con của Người đến để cứu độ thế gian và ban cho thế gian sự sống đời đời.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;">Vì thế, cả chúng ta cũng được mời gọi đừng xét đoán những “đêm tối”; đừng xét đoán những đêm tối của đời mình, của Giáo hội hay của xã hội chung quanh. Trong đêm tối, chúng ta phải lên đường như ông Nicôđêmô, tiếp tục chất vấn Chúa, mở lòng trước hơi thở của Chúa Thánh Thần để đón nhận đêm tối không còn như dấu hiệu của thất bại, nhưng như khởi đầu của một sự sống mới.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;">Và khi nghĩ đến hành trình cá nhân của mình, cũng như những đêm tối trong hành trình của Giáo hội, của Tây Ban Nha, của các thành phố nơi đây, của những hình thức nghèo đói cũ và mới, của xã hội và nền văn hóa của đất nước này, chúng ta có thể tự hỏi: những đêm tối mà chúng ta đang trải qua là gì? Chúng gợi cho chúng ta điều gì? Khi bước vào đó và khiêm tốn nhìn thực tại của chính mình mà không thành kiến, chúng ta được mời gọi thay đổi điều gì? Chúng ta cần được canh tân ở đâu? Chúng ta muốn đi theo hướng nào? Chúng ta muốn xây dựng một xã hội như thế nào?</span></p>

<div style="text-align: justify;">
<div class="image-center"><img alt="Đức Thánh Cha cầu nguyện với các bạn trẻ" data-original="/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/06/09/2026-06-09-viaggio-apostolico-in-spagna---veglia-di-preghiera-al/1781031360628.JPG/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg" data-was-processed="true" height="422" src="https://www.vaticannews.va/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/06/09/2026-06-09-viaggio-apostolico-in-spagna---veglia-di-preghiera-al/1781031360628.JPG/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg" title="Đức Thánh Cha cầu nguyện với các bạn trẻ" width="750" /></div>

<div style="text-align: center;"><span style="font-size:14px;">Đức Thánh Cha cầu nguyện với các bạn trẻ &nbsp; (@Vatican Media)</span></div>
</div>

<p style="text-align: justify;"><br />
<span style="font-size:16px;">Chúng ta đừng ngừng tìm kiếm, đừng ngừng đặt câu hỏi và đối thoại, với Thiên Chúa và với nhau, ngay cả giữa đêm tối. Chúng ta hãy cùng nhau bước đi trong đức tin, một đức tin có khả năng hòa hợp sự đa dạng của những ý tưởng và cảm thức nhạy bén của chúng ta, để tìm kiếm chân lý dẫn chúng ta đến thiện ích chung, hầu đất nước này trở thành một không gian đón tiếp mọi người, nơi mỗi người được tôn trọng trong phẩm giá của mình và được yêu thương vì chính con người họ là. Chúng ta hãy mở lòng trước hồng ân Chúa Thánh Thần, tìm kiếm Chúa như ông Nicôđêmô và đón nhận ánh sáng Tin Mừng của Người, với xác tín rằng chúng ta sẽ cảm nghiệm trong chính mình một sự sống mới, một sự hiện diện chúc lành và một tình yêu nhưng không, giúp chúng ta bước từ đêm tối đến ánh sáng. Bởi vì Thiên Chúa không muốn bất cứ ai bị hư mất, và ngay từ bây giờ Người muốn ban cho chúng ta sự sống đời đời, để dẫn đưa chúng ta đến hạnh phúc không bao giờ tàn lụi.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;">Xin Chúa, nhờ lời chuyển cầu của Đức Trinh Nữ Maria, ban cho chúng ta biết mở lòng ra với Người và để mình được lay động bởi làn gió của Chúa Thánh Thần”.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;">Buổi canh thức tiếp tục với phần tuyên xưng đức tin, lời nguyện tín hữu và Kinh Lạy Cha. Sau đó, Đức Thánh Cha ban phép lành cho cộng đoàn hiện diện và trở về Tòa Tổng Giám mục Barcelona, cách Sân vận động 5,4 km. Kết thúc ngày thứ tư trong chuyến tông du tại Tây Ban Nha.</span></p>

<p style="text-align: right;"><span style="font-size:14px;"><b>Vatican News</b></span></p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/giao-hoi-toan-cau/duc-thanh-cha-chu-su-gio-canh-thuc-cau-nguyen-voi-gioi-tre-tai-barcelona-21071.html" title="Đức Thánh Cha chủ sự Giờ canh thức cầu nguyện với giới trẻ tại Barcelona">https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/giao-hoi-toan-cau/duc-thanh-cha-chu-su-gio-canh-thuc-cau-nguyen-voi-gioi-tre-tai-barcelona-21071.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Giáo xứ Vinh Hương
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:webmaster@gxvinhhuong.my">webmaster@gxvinhhuong.my</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://gxvinhhuong.net/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://gxvinhhuong.net/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="giao-xu-vinh-huong-online",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="https://gxvinhhuong.net/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://gxvinhhuong.net/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://gxvinhhuong.net/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/main.js"></script>
<script src="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://gxvinhhuong.net",
            "logo": "https://gxvinhhuong.net/uploads/gxvh_logofinal2.png"
        }
        </script>
<script src="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>