<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Khơi động ý thức truyền giáo nơi các trẻ em</title>
<meta name="description" content="Khơi động ý thức truyền giáo nơi các trẻ em - Savefile - Giáo xứ Vinh Hương">
<meta name="author" content="Giáo xứ Vinh Hương">
<meta name="copyright" content="Giáo xứ Vinh Hương [webmaster@gxvinhhuong.my]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.4">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Khơi động ý thức truyền giáo nơi các trẻ em">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Giáo xứ Vinh Hương">
<meta property="og:site_name" content="Giáo xứ Vinh Hương">
<link rel="shortcut icon" href="https://gxvinhhuong.net/uploads/logottvh_2-_rezise.jpg">
<link rel="canonical" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/hon-nhan-gia-dinh/Khoi-dong-y-thuc-truyen-giao-noi-cac-tre-em-1079.html">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/" title="Giáo xứ Vinh Hương" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giao-xu/" title="Giáo xứ Vinh Hương - GIÁO XỨ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tin-giao-xu-hoi-doan/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Tin Giáo xứ &amp; Hội đoàn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tin-gioi-tre-thieu-nhi/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Tin Giới Trẻ &amp; Thiếu Nhi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/APontifex-Tin-nhan-DTC-gui-cac-ban-tre/" title="Giáo xứ Vinh Hương - @Pontifex - Tin nhắn ĐTC gửi các bạn trẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/quy-cha/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Quý cha" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tu-si/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Tu sĩ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giao-ho/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giáo họ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tin-tuc/" title="Giáo xứ Vinh Hương - TIN TỨC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tin-giao-phan/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Tin Giáo phận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giao-hoi-viet-nam/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giáo Hội Việt Nam" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giao-hoi-toan-cau/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giáo Hội toàn cầu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/thong-bao/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Thông báo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/thoi-su/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Thời sự" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/loi-chua/" title="Giáo xứ Vinh Hương - LỜI CHÚA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/loi-chua-moi-ngay/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Lời Chúa mỗi ngày" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/suy-niem/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Suy niệm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/hiep-thong/" title="Giáo xứ Vinh Hương - HIỆP THÔNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/chuc-mung/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Chúc Mừng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/phan-uu/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Phân ưu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/song-dao/" title="Giáo xứ Vinh Hương - SỐNG ĐẠO" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/doi-song-thieng-lieng/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Đời sống thiêng liêng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/chia-se/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Chia sẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/on-goi/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Ơn gọi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tai-lieu/" title="Giáo xứ Vinh Hương - TÀI LIỆU" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/cac-thanh/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Các Thánh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/thu-vien/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Thư viện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/Kho-Luu-tru/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Kho Lưu trữ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/phung-vu/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Phụng vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giao-ly/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giáo lý - Giới trẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giai-dap/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giải đáp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/suy-tu-tan-man/" title="Giáo xứ Vinh Hương - SUY TƯ – TẢN MẠN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/nhan-ban/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Nhân bản" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/hon-nhan-gia-dinh/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Hôn nhân &amp; Gia đình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tac-gia-vinh-huong/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Trang bạn đọc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/van-hoc/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Văn hóa - Đời sống" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/audio-video/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Audio - Video" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/video-clips/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Video clips" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/audio/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Audio" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giam-muc/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giám mục" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/dgm-vinh-son-nguyen-van-ban/" title="Giáo xứ Vinh Hương - ĐGM Vinh Sơn Nguyễn Văn Bản" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxvinhhuong.net/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxvinhhuong.net/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxvinhhuong.net/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxvinhhuong.net/themes/default/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/custom.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/bootstrap.min.js">
<link rel="stylesheet" href="https://gxvinhhuong.net/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/css/style.responsive.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/css/ha.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Giáo xứ Vinh Hương</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Giáo xứ Vinh Hương" href="https://gxvinhhuong.net/">https://gxvinhhuong.net</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Khơi động ý thức truyền giáo nơi các trẻ em</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Chủ nhật - 15/01/2012 16:40</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
						<div class="pull-left imghome">
				<img alt="Khơi động ý thức truyền giáo nơi các trẻ em" src="https://gxvinhhuong.net/assets/giao-xu-vinh-huong-online/2012_01/samaritanwomanatthewell.jpg" width="100" class="img-thumbnail" />
			</div>
			- ... Hồi ấy là niên khóa 1938-1939
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p style="text-align: justify;"> <span style="font-size:12px;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Tôi đang học lớp 11 nơi trường trung học Sainte-Odile ở Lambersart thuộc giáo phận Lille ở miền Bắc nước Pháp.</span></span></p><p style="text-align: justify;"> <span style="font-size:12px;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Năm ấy, nữ tu Marie-Alphonsine bảo tất cả chúng tôi, khi đến lớp, thì mang theo một cái vỏ khô của quả hồ đào, một ít ruột bánh mì, một que diêm đã sử dụng và một tờ giấy phiến mỏng để quấn thuốc hút.</span></span></p><p style="text-align: justify;"> <span style="font-size:12px;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Nữ tu đề nghị mỗi người chúng tôi nhồi ruột bánh mì vào nửa cái vỏ khô, rồi cắm vào chính giữa cái que diêm. Sau đó, lấy tờ giấy phiến mỏng gấp đôi, làm thành hình tam giác, rồi gắn lên cái que diêm.</span></span></p><p style="text-align: justify;"> <span style="font-size:12px;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Khi công việc hoàn tất, chúng tôi ngơ ngác nhìn nhau và tự hỏi công trình nhỏ bé này có ý nghĩa gì?</span></span></p><p style="text-align: justify;"> <span style="font-size:12px;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><em>Nữ tu Marie-Alphonsine âu yếm nhìn chúng tôi rồi long trọng giải thích.</em></span></span></p><p style="text-align: justify;"> <span style="font-size:12px;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Các em hãy tưởng tượng tất cả các vỏ khô này giống như những con thuyền nhỏ-bé mong-manh được đặt vào đại dương mênh mông trong một ngày có sóng to gió lớn ... Và thực tế đang xảy ra như vậy.</span></span></p><p style="text-align: justify;"> <span style="font-size:12px;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Chính ngày hôm nay, một số các nữ tu giống như Dì đây, sẽ bước lên chiếc tàu - mong manh như nửa cái vỏ khô bé nhỏ này - trên biển cả mênh mông. Các nữ tu ra đi, mang Tin Mừng của Đức Chúa GIÊSU KITÔ đến các xứ sở xa xôi để loan truyền cho các bậc làm Cha làm Mẹ và các trẻ em, vì họ chưa được hồng phúc biết Đức Chúa GIÊSU KITÔ là Đấng Cứu Độ nhân loại. Đây cũng chính là lệnh truyền mà Đức Chúa GIÊSU KITÔ trao phó cho mỗi một người trong chúng ta. Các em và Dì, chúng ta không ra đi truyền giáo, chúng ta không liều mất mạng sống, nghĩa là mạng sống của chúng ta không bị lâm nguy, nhưng chúng ta có thể nhớ đến các Nữ Tu Thừa Sai ấy. Chúng ta có bổn phận tháp tùng các Nữ Tu Thừa Sai bằng lời cầu nguyện của chúng ta. Rồi chúng ta cũng có thể nhắc nhở Sứ Điệp Tin Mừng Cứu Rỗi của Đức Chúa GIÊSU KITÔ cho những người sống chung quanh chúng ta.</span></span></p><p style="text-align: justify;"> <span style="font-size:12px;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Kể từ giây phút trọng đại ấy, sau những lời nhắn nhủ của Nữ Tu Marie-Alphonsine, tôi cảm thấy mình là nhà truyền giáo. Và nếu ngày hôm nay tôi muốn nhắc lại - sau hơn 70 năm trôi qua - chính là vì tôi nhận ra các điểm cần thiết sau đây:</span></span></p><p style="margin-left: 37.05pt; text-align: justify;"> <span style="font-size:12px;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <em>Không bao giờ cho là còn quá sớm để có thể mời gọi các trẻ em khám phá ra ý nghĩa đích thật của danh từ truyền giáo.</em></span></span></p><p style="margin-left: 37.05pt; text-align: justify;"> <span style="font-size:12px;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <em>Các nhà giáo và các giáo lý viên là những người được đặc biệt mời gọi phải luôn nhớ rằng mình có nhiệm vụ khơi nguồn ý thức truyền giáo nơi các trẻ em.</em></span></span></p><p style="margin-left: 37.05pt; text-align: justify;"> <span style="font-size:12px;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <em>Các dịch vụ hợp tác truyền giáo được đề ra, chính là để giúp cho tất cả các tín hữu Công Giáo - không trừ ai - có thể chu toàn bổn phận truyền giáo bằng cách tham gia vào các sinh hoạt truyền giáo. Các dịch vụ truyền giáo cống hiến cho các tín hữu các tài liệu, các phương tiện linh hoạt truyền giáo và các kinh nguyện cầu cho công cuộc truyền giáo, thích nghi với mọi lứa tuổi.</em></span></span></p><p style="margin-left: 37.05pt; text-align: justify;"> <span style="font-size:12px;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <em>Hội Nhi Đồng Truyền Giáo là một trợ giúp trường kỳ cổ võ ý thức truyền giáo nơi các trẻ em. Thật tuyệt đẹp biết bao!</em></span></span></p><p style="margin-left: 17.1pt; text-align: right;"> <span style="font-size:12px;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>Chứng từ của bà Marie-Hélène Duthoit tín hữu Công Giáo Pháp.</strong></span></span></p><p style="margin-left: 17.1pt; text-align: right;"> <span style="font-size:12px;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><em>(”</em><strong><em>Église de Lille</em></strong><em>” Revue Diocésaine, Bimensuel, 1er Octobre 2011, trang 17)</em></span></span></p>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả bài viết:</strong>
				Nữ tu Jean Berchmans Minh Nguyệt
			</p>
						<p>
				<strong>Nguồn tin:</strong>
				Đài Vatican
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/hon-nhan-gia-dinh/Khoi-dong-y-thuc-truyen-giao-noi-cac-tre-em-1079.html" title="Khơi động ý thức truyền giáo nơi các trẻ em">https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/hon-nhan-gia-dinh/Khoi-dong-y-thuc-truyen-giao-noi-cac-tre-em-1079.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Giáo xứ Vinh Hương
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:webmaster@gxvinhhuong.my">webmaster@gxvinhhuong.my</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://gxvinhhuong.net/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://gxvinhhuong.net/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="giao-xu-vinh-huong-online",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="https://gxvinhhuong.net/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://gxvinhhuong.net/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://gxvinhhuong.net/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/main.js"></script>
<script src="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://gxvinhhuong.net",
            "logo": "https://gxvinhhuong.net/uploads/gxvh_logofinal2.png"
        }
        </script>
<script src="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>