<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>&quot;Thiên Chúa muốn cứu chuộc loài người trọn vẹn hồn xác&quot;</title>
<meta name="description" content="&quot;Thiên Chúa muốn cứu chuộc loài người trọn vẹn hồn xác&quot; - Savefile - Giáo xứ Vinh Hương">
<meta name="author" content="Giáo xứ Vinh Hương">
<meta name="copyright" content="Giáo xứ Vinh Hương [webmaster@gxvinhhuong.my]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.4">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="&quot;Thiên Chúa muốn cứu chuộc loài người trọn vẹn hồn xác&quot;">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Giáo xứ Vinh Hương">
<meta property="og:site_name" content="Giáo xứ Vinh Hương">
<link rel="shortcut icon" href="https://gxvinhhuong.net/uploads/logottvh_2-_rezise.jpg">
<link rel="canonical" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/loi-chua-moi-ngay/Thien-Chua-muon-cuu-chuoc-loai-nguoi-tron-ven-hon-xac-8480.html">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/" title="Giáo xứ Vinh Hương" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giao-xu/" title="Giáo xứ Vinh Hương - GIÁO XỨ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tin-giao-xu-hoi-doan/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Tin Giáo xứ &amp; Hội đoàn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tin-gioi-tre-thieu-nhi/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Tin Giới Trẻ &amp; Thiếu Nhi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/APontifex-Tin-nhan-DTC-gui-cac-ban-tre/" title="Giáo xứ Vinh Hương - @Pontifex - Tin nhắn ĐTC gửi các bạn trẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/quy-cha/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Quý cha" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tu-si/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Tu sĩ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giao-ho/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giáo họ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tin-tuc/" title="Giáo xứ Vinh Hương - TIN TỨC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tin-giao-phan/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Tin Giáo phận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giao-hoi-viet-nam/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giáo Hội Việt Nam" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giao-hoi-toan-cau/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giáo Hội toàn cầu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/thong-bao/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Thông báo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/thoi-su/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Thời sự" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/loi-chua/" title="Giáo xứ Vinh Hương - LỜI CHÚA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/loi-chua-moi-ngay/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Lời Chúa mỗi ngày" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/suy-niem/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Suy niệm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/hiep-thong/" title="Giáo xứ Vinh Hương - HIỆP THÔNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/chuc-mung/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Chúc Mừng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/phan-uu/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Phân ưu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/song-dao/" title="Giáo xứ Vinh Hương - SỐNG ĐẠO" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/doi-song-thieng-lieng/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Đời sống thiêng liêng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/chia-se/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Chia sẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/on-goi/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Ơn gọi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tai-lieu/" title="Giáo xứ Vinh Hương - TÀI LIỆU" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/cac-thanh/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Các Thánh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/thu-vien/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Thư viện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/Kho-Luu-tru/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Kho Lưu trữ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/phung-vu/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Phụng vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giao-ly/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giáo lý - Giới trẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giai-dap/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giải đáp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/suy-tu-tan-man/" title="Giáo xứ Vinh Hương - SUY TƯ – TẢN MẠN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/nhan-ban/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Nhân bản" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/hon-nhan-gia-dinh/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Hôn nhân &amp; Gia đình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tac-gia-vinh-huong/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Trang bạn đọc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/van-hoc/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Văn hóa - Đời sống" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/audio-video/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Audio - Video" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/video-clips/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Video clips" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/audio/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Audio" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giam-muc/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giám mục" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/dgm-vinh-son-nguyen-van-ban/" title="Giáo xứ Vinh Hương - ĐGM Vinh Sơn Nguyễn Văn Bản" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxvinhhuong.net/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxvinhhuong.net/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxvinhhuong.net/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxvinhhuong.net/themes/default/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/custom.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/bootstrap.min.js">
<link rel="stylesheet" href="https://gxvinhhuong.net/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/css/style.responsive.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/css/ha.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Giáo xứ Vinh Hương</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Giáo xứ Vinh Hương" href="https://gxvinhhuong.net/">https://gxvinhhuong.net</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>&quot;Thiên Chúa muốn cứu chuộc loài người trọn vẹn hồn xác&quot;</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ năm - 16/08/2018 07:21</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div style="text-align: justify;"> <span style="font-size:12px;"><span style="font-family:verdana,geneva,sans-serif;"><img alt="" src="https://gxvinhhuong.net/uploads/giao-xu-vinh-huong-online/2018_08/melentroi.png" style="width: 256px; height: 171px; margin-right: 6px; margin-left: 6px; float: left;" /></span></span></div><p style="margin: 0px; text-align: justify;"> <span style="font-size:12px;"><span style="font-family:verdana,geneva,sans-serif;"><em>Bài giảng của&nbsp;ĐTC Phanxicô trước Kinh Truyền Tin ngày 15.08.2018</em><br  /> <br  /> Anh chị em thân mến</span></span></p><p style="margin: 0px; text-align: justify;"> <span style="font-size:12px;"><span style="font-family:verdana,geneva,sans-serif;">Hôm nay, kính trọng thể Đức Trinh Nữ Maria Lên Trời, dân thánh Chúa vui mừng thể hiện lòng tôn sùng Đức Mẹ, không chỉ trong phụng vụ mà còn cả trong hàng ngàn phương cách đạo đức khác; và lời tiên tri về Mẹ Maria đã được thực hiện: &quot;Từ nay muôn đời sẽ khen tôi diễm phúc&quot; (Lc 1,48). <span lang="FR" style="margin: 0px;">Vì Thiên Chúa đã biểu dương tôi tớ khiêm hạ của Người. Hồn xác lên trời là một đặc ân của Mẹ Thiên Chúa để kết hợp mật thiết với Chúa Giêsu, Con Mẹ. Đó là sự kết hợp thể chất và thiêng liêng bắt đầu từ biến cố Truyền Tin và lớn lên trong suốt cuộc đời Đức Maria bởi việc dự phần vào mầu nhiệm của Con Mẹ. Đức Maria luôn đồng hành cùng Chúa Con: Mẹ theo chân Chúa Giêsu và do đó, Mẹ được gọi là môn đệ đầu tiên.</span></span></span></p><p style="margin: 0px; text-align: justify;"> <span style="font-size:12px;"><span style="font-family:verdana,geneva,sans-serif;"><span lang="FR" style="margin: 0px;">Sự hiện diện của Đức Trinh Nữ Maria như một người phụ nữ bình thường đương thời: Mẹ đã cầu nguyện, đã chăm sóc gia đình, nhà cửa, đã thường lui tới đền thờ... Nhưng mọi hành vi thường ngày đó luôn kết hợp trọn vẹn với Chúa Giêsu. Trên đồi Calvariô, sự kết hợp lên đến đỉnh điểm trong tình yêu, trong trắc ẩn và đớn đau từ trái tim. Đó là lý do Thiên Chúa ban cho Mẹ được dự phần trọn vẹn vào mầu nhiệm phục sinh của Chúa Giêsu. Thân xác Mẹ cũng như thân xác Con Mẹ đều không bị hư nát. <span style="margin: 0px;">&nbsp;</span></span></span></span></p><p style="margin: 0px; text-align: justify;"> <span style="font-size:12px;"><span style="font-family:verdana,geneva,sans-serif;"><span lang="FR" style="margin: 0px;">Hôm nay, Giáo Hội mời gọi chúng ta suy niệm mầu nhiệm này: Thiên Chúa muốn cứu loài người cách trọn vẹn, nghĩa là cả linh hồn và thể xác. Chúa Giêsu phục sinh với thân xác đón nhận từ Mẹ Maria; và Người về bên Chúa Cha với nhân tính biến đổi của Người. Với thân xác của Người, một thân xác như chúng ta, nhưng biến hình. Biến cố về trời của Mẹ Maria, một con người thụ tạo, khẳng định cùng đích vinh quang của chúng ta. Các triết gia Hy Lạp hiểu rằng linh hồn con người đã được tiền định hạnh phúc sau khi qua đời. Tuy nhiên, họ lại khinh rẻ thân xác - coi thân xác là tù ngục kềm hãm linh hồn - và họ không hiểu rằng Thiên Chúa đã an bài là thân xác sẽ hợp cùng linh hồn trong hạnh phúc Nước Trời. &quot;Xác loài người sống lại&quot; là một phần mặc khải ki-tô giáo, là nền tảng đức tin của chúng ta.</span></span></span></p><p style="margin: 0px; text-align: justify;"> <span style="font-size:12px;"><span style="font-family:verdana,geneva,sans-serif;"><span lang="FR" style="margin: 0px;">Hiện thực tuyệt vời của biến cố&nbsp;<span style="display: inline !important; float: none; background-color: transparent; color: rgb(34, 34, 34); font-family: verdana,geneva,sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px;">Đức Maria</span> về trời biểu thị và khẳng định sự hợp nhất bản vị con người và nhắc nhở rằng chúng ta được mời gọi để phục vụ và tôn vinh Thiên Chúa bằng trọn vẹn bản thể của mình, nghĩa là trọn vẹn xác hồn. Phục vụ Thiên Chúa chỉ với thể xác sẽ là một hành vi nô lệ; nhưng chỉ với linh hồn thì trái với bản chất con người tự nhiên của chúng ta. Vào năm 220, thánh cả Iréné khẳng định &quot;vinh quang Thiên Chúa chính là con người sống động và sự sống con người bao gồm sự quan phòng của Thiên Chúa&quot;. Nếu chúng ta sống trong niềm vui phục vụ Thiên Chúa, nghĩa là quảng đại phục vụ anh em, thì cùng đích, ngày sống lại của chúng ta cũng sẽ như Mẹ Thiên Chúa. Như vậy, chúng ta mới thực hiện lời khuyên của thánh Phaolô tông đồ: &quot;Vậy anh em hãy tôn vinh Chúa nơi thân xác anh em!&quot; (1Co 6,20), và chúng ta cũng sẽ tôn vinh Người mãi mãi trên Nước Trời.</span></span></span></p><p style="margin: 0px; text-align: justify;"> <span style="font-size:12px;"><span style="font-family:verdana,geneva,sans-serif;"><span lang="FR" style="margin: 0px;">Hãy cầu xin Mẹ Maria trợ phù, bằng sự can thiệp của một người mẹ, cho chúng ta được sống trên đường dương thế trong niềm hy vọng về ngày được gặp Mẹ cùng với các thánh và người thân của mình, mọi người, trên thiên đàng.&nbsp;</span></span></span></p>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả bài viết:</strong>
				ZENIT 15 août 2018, L’Assomption de Marie montre que “Dieu veut sauver l’homme tout entier, l’âme et le corps”, Anita Bourdin  -  Huuchanh dịch
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/loi-chua-moi-ngay/Thien-Chua-muon-cuu-chuoc-loai-nguoi-tron-ven-hon-xac-8480.html" title="&quot;Thiên Chúa muốn cứu chuộc loài người trọn vẹn hồn xác&quot;">https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/loi-chua-moi-ngay/Thien-Chua-muon-cuu-chuoc-loai-nguoi-tron-ven-hon-xac-8480.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Giáo xứ Vinh Hương
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:webmaster@gxvinhhuong.my">webmaster@gxvinhhuong.my</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://gxvinhhuong.net/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://gxvinhhuong.net/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="giao-xu-vinh-huong-online",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="https://gxvinhhuong.net/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://gxvinhhuong.net/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://gxvinhhuong.net/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/main.js"></script>
<script src="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://gxvinhhuong.net",
            "logo": "https://gxvinhhuong.net/uploads/gxvh_logofinal2.png"
        }
        </script>
<script src="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>