<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Tại sao Thánh Gioan Phaolô II lại bắt đầu truyền thống dựng cây thông Noel ở Vatican?</title>
<meta name="description" content="Tại sao Thánh Gioan Phaolô II lại bắt đầu truyền thống dựng cây thông Noel ở Vatican? - Savefile - Giáo xứ Vinh Hương">
<meta name="author" content="Giáo xứ Vinh Hương">
<meta name="copyright" content="Giáo xứ Vinh Hương [webmaster@gxvinhhuong.my]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.4">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Tại sao Thánh Gioan Phaolô II lại bắt đầu truyền thống dựng cây thông Noel ở Vatican?">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Giáo xứ Vinh Hương">
<meta property="og:site_name" content="Giáo xứ Vinh Hương">
<link rel="shortcut icon" href="https://gxvinhhuong.net/uploads/logottvh_2-_rezise.jpg">
<link rel="canonical" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/suy-tu-tan-man/tai-sao-thanh-gioan-phaolo-ii-lai-bat-dau-truyen-thong-dung-cay-thong-noel-o-vatican-12820.html">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/" title="Giáo xứ Vinh Hương" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giao-xu/" title="Giáo xứ Vinh Hương - GIÁO XỨ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tin-giao-xu-hoi-doan/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Tin Giáo xứ &amp; Hội đoàn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tin-gioi-tre-thieu-nhi/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Tin Giới Trẻ &amp; Thiếu Nhi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/APontifex-Tin-nhan-DTC-gui-cac-ban-tre/" title="Giáo xứ Vinh Hương - @Pontifex - Tin nhắn ĐTC gửi các bạn trẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/quy-cha/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Quý cha" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tu-si/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Tu sĩ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giao-ho/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giáo họ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tin-tuc/" title="Giáo xứ Vinh Hương - TIN TỨC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tin-giao-phan/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Tin Giáo phận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giao-hoi-viet-nam/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giáo Hội Việt Nam" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giao-hoi-toan-cau/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giáo Hội toàn cầu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/thong-bao/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Thông báo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/thoi-su/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Thời sự" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/loi-chua/" title="Giáo xứ Vinh Hương - LỜI CHÚA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/loi-chua-moi-ngay/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Lời Chúa mỗi ngày" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/suy-niem/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Suy niệm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/hiep-thong/" title="Giáo xứ Vinh Hương - HIỆP THÔNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/chuc-mung/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Chúc Mừng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/phan-uu/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Phân ưu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/song-dao/" title="Giáo xứ Vinh Hương - SỐNG ĐẠO" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/doi-song-thieng-lieng/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Đời sống thiêng liêng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/chia-se/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Chia sẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/on-goi/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Ơn gọi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tai-lieu/" title="Giáo xứ Vinh Hương - TÀI LIỆU" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/cac-thanh/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Các Thánh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/thu-vien/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Thư viện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/Kho-Luu-tru/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Kho Lưu trữ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/phung-vu/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Phụng vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giao-ly/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giáo lý - Giới trẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giai-dap/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giải đáp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/suy-tu-tan-man/" title="Giáo xứ Vinh Hương - SUY TƯ – TẢN MẠN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/nhan-ban/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Nhân bản" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/hon-nhan-gia-dinh/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Hôn nhân &amp; Gia đình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tac-gia-vinh-huong/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Trang bạn đọc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/van-hoc/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Văn hóa - Đời sống" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/audio-video/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Audio - Video" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/video-clips/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Video clips" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/audio/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Audio" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giam-muc/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giám mục" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/dgm-vinh-son-nguyen-van-ban/" title="Giáo xứ Vinh Hương - ĐGM Vinh Sơn Nguyễn Văn Bản" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxvinhhuong.net/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxvinhhuong.net/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxvinhhuong.net/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxvinhhuong.net/themes/default/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/custom.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/bootstrap.min.js">
<link rel="stylesheet" href="https://gxvinhhuong.net/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/css/style.responsive.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/css/ha.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Giáo xứ Vinh Hương</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Giáo xứ Vinh Hương" href="https://gxvinhhuong.net/">https://gxvinhhuong.net</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Tại sao Thánh Gioan Phaolô II lại bắt đầu truyền thống dựng cây thông Noel ở Vatican?</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ năm - 16/12/2021 19:16</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="Tại sao Thánh Gioan Phaolô II lại bắt đầu truyền thống dựng cây thông Noel ở Vatican?" src="https://gxvinhhuong.net/uploads/giao-xu-vinh-huong-online/2021_12/truyen-thong-dung-cay-thong-noel-o-vatican.jpg" width="550" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div style="text-align: center;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><b>TẠI SAO THÁNH GIOAN PHAOLÔ II LẠI BẮT ĐẦU TRUYỀN THỐNG DỰNG CÂY THÔNG NOEL Ở VATICAN?</b></span></span></div>

<div style="text-align: justify;"><br />
<span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><i><span lang="VI">Thánh Gioan Phaolô II là vị&nbsp;</span>G<span lang="VI">iáo hoàng đầu tiên cho dựng cây thông Noel ở Vatican, bắt đầu truyền thống vào năm 1982.</span></i><br />
<br />
<span lang="VI">Lễ Giáng&nbsp;</span>S<span lang="VI">inh ở Vatican không phải lúc nào cũng có một cây&nbsp;</span>thông to lớn được<span lang="VI">&nbsp;dựng ở giữa Quảng trường Thánh&nbsp;</span>Phêrô<span lang="VI">.&nbsp;</span>Nhưng chỉ đến khi vị Thánh G<span lang="VI">iáo hoàng người Ba Lan giới thiệu phong tục</span>&nbsp;này<span lang="VI">,&nbsp;</span>thì phong tục đó mới&nbsp;<span lang="VI">trở thành truyền thống hàng năm của Vatican.</span><br />
<br />
<span lang="VI">Thánh Gioan Phaolô II yêu thích&nbsp;</span>L<span lang="VI">ễ Giáng&nbsp;</span>S<span lang="VI">inh, đặc biệt là tất cả các truyền thống đến từ quê hương Ba Lan của ngài. Một người bạn của Đức Gioan Phaolô II</span>&nbsp;đã&nbsp;giải thích trong cuốn&nbsp;<i>Những câu chuyện về Thánh Gioan Phaolô II</i>&nbsp;của Wlodzimierz Redzioch rằng:<span lang="VI">&nbsp;“</span><b>Đức Giáo Hoàng</b><b><span lang="VI">&nbsp;rất nóng lòng muốn chúng tôi tổ chức các ngày lễ trong bầu không khí gia đình, theo truyền thống của Ba Lan…&nbsp;</span>Đức Giáo Hoàng yêu</b><b><span lang="VI">&nbsp;thích&nbsp;</span>cây thông Noel</b><b><span lang="VI">&nbsp;rất nhiều</span></b><span lang="VI">.”</span><br />
<br />
<span lang="VI">Chỉ gần đây, người Ý mới chấp nhận truyền thống cây thông Noel, vì trước thế kỷ 20,&nbsp;</span>cây thông Noel<span lang="VI">&nbsp;chủ yếu là truyền thống của các nước Bắc Âu. Đây là lý do tại sao một vị&nbsp;</span>G<span lang="VI">iáo hoàng người Ba Lan&nbsp;</span>lại<span lang="VI">&nbsp;giới thiệu truyền thống</span>&nbsp;này<span lang="VI">&nbsp;tại Vatican.</span><br />
<br />
<span lang="VI">Các truyền thống</span>&nbsp;này<span lang="VI">&nbsp;cũng&nbsp;</span>đã&nbsp;<span lang="VI">giúp gắn kết&nbsp;</span>ngài<span lang="VI">&nbsp;trong tình đoàn kết với quê hương Ba Lan, quốc gia&nbsp;</span>phải chịu<span lang="VI">&nbsp;thiết quân luật từ năm 1981-1983. Năm 1981,&nbsp;</span>ngài<span lang="VI">&nbsp;đã áp dụng phong tục đặt một ngọn nến trên cửa sổ của mình trong&nbsp;</span>M<span lang="VI">ùa Vọng và Giáng&nbsp;</span>S<span lang="VI">inh để biểu thị sự gần gũi của&nbsp;</span>mình<span lang="VI">&nbsp;với người dân Ba Lan đang bị áp bức tại quê hương của&nbsp;</span>ngài<span lang="VI">.</span><br />
<br />
<span lang="VI">Sau đó vào năm 1999,&nbsp;</span>Thánh<span lang="VI">&nbsp;Gioan Phaolô II đã giải thích về biểu tượng của&nbsp;</span>cây thông Noel&nbsp;trong&nbsp;<u><a href="https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/en/speeches/1999/december/documents/hf_jp-ii_spe_18121999_havel.html">một bài diễn văn với những người hành hương&nbsp;</a></u><u><a href="https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/en/speeches/1999/december/documents/hf_jp-ii_spe_18121999_havel.html">đến&nbsp;</a></u><u><span lang="VI"><a href="https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/en/speeches/1999/december/documents/hf_jp-ii_spe_18121999_havel.html">từ Cộng hòa Séc</a></span></u><span lang="VI">.</span><br />
<br />
<i>Cùng với máng có,&nbsp;<b>c</b></i><b><i><span lang="VI">ây thông Noel&nbsp;</span></i></b><i>đã</i><i>&nbsp;tạo nên một&nbsp;<b>bầu không khí Giáng&nbsp;</b><b>S</b></i><b><i><span lang="VI">inh đặc trưng</span></i></b><i>&nbsp;và có thể giúp chúng ta&nbsp;<b>hiểu rõ hơn về sứ điệp cứu độ mà Chúa Kitô</b>&nbsp;đã đến để mang&nbsp;cho</i><i><span lang="VI">&nbsp;chúng ta qua&nbsp;</span>cuộc<span lang="VI">&nbsp;Nhập thể của Người.</span></i><br />
<br />
<i><span lang="VI">Từ chuồng&nbsp;</span>chiên&nbsp;<span lang="VI">ở&nbsp;</span>Bêlem cho&nbsp;</i><i><span lang="VI">đến Thập giá trên&nbsp;</span>đồi&nbsp;</i><i><span lang="VI">Golgotha,&nbsp;</span>bằng</i><i><span lang="VI">&nbsp;cả cuộc đời mình,&nbsp;</span>Người</i><i><span lang="VI">&nbsp;đã làm chứng&nbsp;</span>về</i><i><span lang="VI">&nbsp;tình yêu của&nbsp;</span>Thiên Chúa</i><i><span lang="VI">&nbsp;dành cho nhân loại. Theo Thánh sử Gioan,&nbsp;</span>Người</i><i>&nbsp;là “<b>ánh sáng thật soi sáng mọi người</b>” (1,<span lang="VI">9).</span></i><br />
<br />
<b><i><span lang="VI">Những ánh sáng lấp lánh trên cây thông Noel tượng trưng cho Ánh&nbsp;</span>S<span lang="VI">áng này</span></i></b><i><span lang="VI">, để củng cố kiến ​​thức của chúng ta về mầu nhiệm cao cả</span>&nbsp;này</i><i><span lang="VI">: nơi Chúa Kitô là ánh sáng</span>, tâm hồn con người</i><i><span lang="VI">&nbsp;có thể</span>&nbsp;được biến<span lang="VI">&nbsp;đổi.</span></i><br />
<br />
Trong&nbsp;<u><a href="https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/en/speeches/2000/oct-dec/documents/hf_jp-ii_spe_20001216_carinzia.html">một&nbsp;</a></u><u><a href="https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/en/speeches/2000/oct-dec/documents/hf_jp-ii_spe_20001216_carinzia.html">bài diễn văn<span lang="VI">&nbsp;vào năm 2000</span></a></u>, Thánh Gioan Phaolô II còn<span lang="VI">&nbsp;bày tỏ niềm yêu thích&nbsp;</span>cây cối<span lang="VI">&nbsp;của mình và&nbsp;</span>việc ngài yêu<span lang="VI">&nbsp;thích nhìn&nbsp;</span>cây thông Noel<span lang="VI">&nbsp;từ cửa sổ của mình&nbsp;</span>nhiều đến mức nào<span lang="VI">.</span><br />
<br />
<i>Trong những ngày qua,&nbsp;<b>mỗi khi tôi nhìn ra khỏi cửa sổ làm việc của mình tại Quảng trường&nbsp;</b><b>Thánh Phêrô</b></i><b><i><span lang="VI">,&nbsp;</span>cây thông Noel</i></b><b><i><span lang="VI">&nbsp;đã vực dậy tinh thần của tôi</span></i></b><i><span lang="VI">. Tôi luôn yêu cây cối ở quê hương mình. Khi một người nhìn vào chúng, theo một cách nào đó, chúng&nbsp;</span>sẽ&nbsp;</i><i><span lang="VI">bắt đầu nói. Một nhà thơ&nbsp;</span>xem</i><i><span lang="VI">&nbsp;cây cối như những&nbsp;</span>nhà giảng thuyết</i><i><span lang="VI">&nbsp;với một thông điệp sâu sắc: “</span>Chúng</i><i><span lang="VI">&nbsp;không rao giảng&nbsp;</span>về&nbsp;</i><i><span lang="VI">giáo&nbsp;</span>thuyết</i><i><span lang="VI">&nbsp;hay giới luật, mà công bố quy luật cơ bản của cuộc sống</span>.<span lang="VI">”</span></i><br />
<br />
<u><span lang="VI"><a href="https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/en/angelus/2004/documents/hf_jp-ii_ang_20041219.html">Năm 2004</a></span></u><span lang="VI">,&nbsp;</span>Thánh Giáo Hoàng&nbsp;<span lang="VI">Gioan&nbsp;Phaolô II&nbsp;</span>đã&nbsp;<span lang="VI">nhắc&nbsp;</span>nhớ về tính<span lang="VI">&nbsp;biểu tượng của cây thông Noel như một dấu hiệu của sự sống vĩnh cửu.</span><br />
<br />
<i><span lang="VI">Bên cạnh&nbsp;</span>máng có<span lang="VI">, như ở Quảng trường&nbsp;</span>Thánh Phêrô</i><i><span lang="VI">, chúng&nbsp;</span>ta</i><i><span lang="VI">&nbsp;tìm thấy “cây thông Noel” truyền thống. Đây cũng là một truyền thống cổ xưa đề cao giá trị của&nbsp;</span>sự</i><i><span lang="VI">&nbsp;sống, vì vào mùa đông,&nbsp;</span>cây thông</i><i><span lang="VI">&nbsp;thường xanh trở thành dấu hiệu của sự sống bất diệt.&nbsp;</span>Những món quà</i><i><span lang="VI">&nbsp;Giáng&nbsp;</span>S</i><i><span lang="VI">inh thường được đặt trên cây&nbsp;</span>này&nbsp;</i><i><span lang="VI">h</span>ay</i><i><span lang="VI">&nbsp;sắp xếp dưới gốc của nó. Vì thế, biểu tượng này cũng trở nên hùng hồn theo&nbsp;</span>một ý&nbsp;</i><i><span lang="VI">nghĩa Kitô giáo&nbsp;</span>đặc trưng</i><i><span lang="VI">: nó gợi nhớ đến “cây sự sống” (x.&nbsp;</span>St</i><i><span lang="VI">&nbsp;2</span>,</i><i><span lang="VI">9), một hình bóng của Đức Kitô, món quà tối cao của Thiên Chúa&nbsp;</span>dành&nbsp;<span lang="VI">cho nhân loại.</span></i><br />
<br />
<i><span lang="VI">Do đó, thông điệp của cây thông Noel&nbsp;</span>chính&nbsp;<span lang="VI">là sự sống sẽ “</span>mãi mãi&nbsp;</i><i><span lang="VI">xanh tươi” nếu chúng ta biết cho đi món quà đó:&nbsp;</span>một món quà&nbsp;</i><i><span lang="VI">không phải quá nhiều về vật chất, mà là chính&nbsp;</span>sự</i><i><span lang="VI">&nbsp;sống: trong tình bạn và tình cảm chân thành, trong sự giúp đỡ và tha thứ của tình huynh đệ, trong thời gian</span>&nbsp;lắng nghe với tâm tình&nbsp;</i><i><span lang="VI">chia sẻ và&nbsp;</span>dành cho nhau<span lang="VI">.</span></i><br />
<br />
Gần 40 năm sau, cây thông Noel tiếp tục trở thành một hình ảnh vững chãi ở Quảng trường Thánh Phêrô, tất cả là vì một vị Giáo hoàng đã nhung nhớ quê nhà, mong muốn được đón Giáng Sinh như khi ngài còn ở quê nhà.</span></span><br />
&nbsp;</div>

<div style="text-align: right;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><b><i><span lang="VI">Phil. M. Nguyễn Hoàng Nguyên </span>chuyển ngữ từ <a href="https://aleteia.org/2021/12/14/why-john-paul-ii-started-the-vatican-christmas-tree-tradition/">aleteia.org (14/12/2021)</a><a name="_heading=h.tyjcwt"></a></i></b><br />
<br />
<b><i>Nguồn:&nbsp;<a href="https://giaophanvinhlong.net/tai-sao-thanh-gioan-phaolo-ii-lai-bat-dau-truyen-thong-dung-cay-thong-noel-o-vatican.html" target="_blank">giaophanvinhlong.net</a></i></b></span></span></div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả bài viết:</strong>
				Linh mục Philip Kosloski
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/suy-tu-tan-man/tai-sao-thanh-gioan-phaolo-ii-lai-bat-dau-truyen-thong-dung-cay-thong-noel-o-vatican-12820.html" title="Tại sao Thánh Gioan Phaolô II lại bắt đầu truyền thống dựng cây thông Noel ở Vatican?">https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/suy-tu-tan-man/tai-sao-thanh-gioan-phaolo-ii-lai-bat-dau-truyen-thong-dung-cay-thong-noel-o-vatican-12820.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Giáo xứ Vinh Hương
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:webmaster@gxvinhhuong.my">webmaster@gxvinhhuong.my</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://gxvinhhuong.net/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://gxvinhhuong.net/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="giao-xu-vinh-huong-online",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="https://gxvinhhuong.net/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://gxvinhhuong.net/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://gxvinhhuong.net/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/main.js"></script>
<script src="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://gxvinhhuong.net",
            "logo": "https://gxvinhhuong.net/uploads/gxvh_logofinal2.png"
        }
        </script>
<script src="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>