<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Bắc Triều Tiên&#x3A; Chính quyền công nhận việc cầu nguyện và thờ phượng là sức mạnh&#33;</title>
<meta name="description" content="Bắc Triều Tiên&#x3A; Chính quyền công nhận việc cầu nguyện và thờ phượng là sức mạnh&#33; - Savefile - Giáo xứ Vinh Hương">
<meta name="author" content="Giáo xứ Vinh Hương">
<meta name="copyright" content="Giáo xứ Vinh Hương [webmaster@gxvinhhuong.my]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.4">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Bắc Triều Tiên&#x3A; Chính quyền công nhận việc cầu nguyện và thờ phượng là sức mạnh&#33;">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Giáo xứ Vinh Hương">
<meta property="og:site_name" content="Giáo xứ Vinh Hương">
<link rel="shortcut icon" href="https://gxvinhhuong.net/uploads/logottvh_2-_rezise.jpg">
<link rel="canonical" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/thoi-su/Bac-Trieu-Tien-Chinh-quyen-cong-nha-n-viec-cau-nguyen-va-tho-phuong-la-su-c-ma-nh-6445.html">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/" title="Giáo xứ Vinh Hương" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giao-xu/" title="Giáo xứ Vinh Hương - GIÁO XỨ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tin-giao-xu-hoi-doan/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Tin Giáo xứ &amp; Hội đoàn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tin-gioi-tre-thieu-nhi/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Tin Giới Trẻ &amp; Thiếu Nhi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/APontifex-Tin-nhan-DTC-gui-cac-ban-tre/" title="Giáo xứ Vinh Hương - @Pontifex - Tin nhắn ĐTC gửi các bạn trẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/quy-cha/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Quý cha" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tu-si/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Tu sĩ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giao-ho/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giáo họ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tin-tuc/" title="Giáo xứ Vinh Hương - TIN TỨC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tin-giao-phan/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Tin Giáo phận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giao-hoi-viet-nam/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giáo Hội Việt Nam" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giao-hoi-toan-cau/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giáo Hội toàn cầu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/thong-bao/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Thông báo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/thoi-su/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Thời sự" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/loi-chua/" title="Giáo xứ Vinh Hương - LỜI CHÚA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/loi-chua-moi-ngay/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Lời Chúa mỗi ngày" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/suy-niem/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Suy niệm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/hiep-thong/" title="Giáo xứ Vinh Hương - HIỆP THÔNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/chuc-mung/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Chúc Mừng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/phan-uu/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Phân ưu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/song-dao/" title="Giáo xứ Vinh Hương - SỐNG ĐẠO" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/doi-song-thieng-lieng/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Đời sống thiêng liêng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/chia-se/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Chia sẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/on-goi/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Ơn gọi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tai-lieu/" title="Giáo xứ Vinh Hương - TÀI LIỆU" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/cac-thanh/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Các Thánh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/thu-vien/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Thư viện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/Kho-Luu-tru/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Kho Lưu trữ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/phung-vu/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Phụng vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giao-ly/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giáo lý - Giới trẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giai-dap/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giải đáp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/suy-tu-tan-man/" title="Giáo xứ Vinh Hương - SUY TƯ – TẢN MẠN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/nhan-ban/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Nhân bản" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/hon-nhan-gia-dinh/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Hôn nhân &amp; Gia đình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tac-gia-vinh-huong/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Trang bạn đọc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/van-hoc/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Văn hóa - Đời sống" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/audio-video/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Audio - Video" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/video-clips/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Video clips" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/audio/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Audio" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giam-muc/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giám mục" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/dgm-vinh-son-nguyen-van-ban/" title="Giáo xứ Vinh Hương - ĐGM Vinh Sơn Nguyễn Văn Bản" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxvinhhuong.net/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxvinhhuong.net/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxvinhhuong.net/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxvinhhuong.net/themes/default/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/custom.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/bootstrap.min.js">
<link rel="stylesheet" href="https://gxvinhhuong.net/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/css/style.responsive.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/css/ha.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Giáo xứ Vinh Hương</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Giáo xứ Vinh Hương" href="https://gxvinhhuong.net/">https://gxvinhhuong.net</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Bắc Triều Tiên&#x3A; Chính quyền công nhận việc cầu nguyện và thờ phượng là sức mạnh&#33;</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ sáu - 20/05/2016 04:03</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div style="text-align: justify;"> <br  /> <span style="font-size:11px;"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><img alt="" src="https://gxvinhhuong.net/uploads/giao-xu-vinh-huong-online/2016_05/coreedunord.png" style="margin: 2px 8px; width: 250px; height: 125px; float: left;" /></span></span></div><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: 12pt;"> <span style="font-family:verdana,geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Một sự khích lệ&nbsp;rất lớn và cũng là thách thức với chúng ta từ chế độ độc tài vô thần độc nhất trên thế giới, kể từ thời kỳ đầu của những cuộc bách hại Kitô hữu trên toàn cầu. </span></span><br  /> &nbsp;</p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: 10pt;"> <span style="font-family:verdana,geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Hãy nghe chứng từ của Kenneth Bae, người bị kết án khổ sai 13 năm vì công việc truyền giáo ở Bắc Triều Tiên.</span></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: 10pt;"> <span style="font-family:verdana,geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">&nbsp;</span></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: 10pt;"> <span style="font-family:verdana,geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Ông nhớ lại: &quot;Một công tố viên nói với tôi rằng tôi là tội phạm người Mỹ tồi tệ và nguy hiểm nhất trong số những người bị bắt giữ kể từ thời chiến tranh Triều Tiên&quot;. </span></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: 10pt;"> <span style="font-family:verdana,geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">&nbsp;</span></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: 10pt;"> <span style="font-family:verdana,geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Tôi hỏi: &quot;Tại sao?&quot; </span></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: 10pt;"> <span style="font-family:verdana,geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">&nbsp;</span></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: 10pt;"> <span style="font-family:verdana,geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Ông công tố trả lời: &quot;Bởi vì ông không đến chỉ để truyền giáo, mà hơn thế, ông còn xúi dục người khác cùng tham gia&quot;. </span></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: 10pt;"> <span style="font-family:verdana,geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">&nbsp;</span></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: 10pt;"> <span style="font-family:verdana,geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Rõ ràng nhà chức trách Bắc Triều Tiên nhận thấy những buổi cầu nguyện và thờ phượng như là&nbsp;một thứ&nbsp;vũ khí. Bae nói rằng&nbsp;công tố viên đã buộc tội ông âm mưu lật đổ chính quyền &quot;qua việc&nbsp;cầu nguyện và thờ phượng&quot;. </span></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: 10pt;"> <span style="font-family:verdana,geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">&nbsp;</span></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: 10pt;"> <span style="font-family:verdana,geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">&quot;Họ thực sự thấy lời cầu nguyện như một vũ khí chống lại họ&quot;</span></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: 10pt;"> <span style="font-family:verdana,geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">&nbsp;</span></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: 10pt;"> <span style="font-family:verdana,geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Kenneth Bae đã được trả tự do năm 2014 nhờ sự can thiệp của một tổ chức người Mỹ. Ông thuật lại câu chuyện của mình trong cuốn sách &quot;Not Forgotten&quot; (Đừng Quên).</span></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: 10pt;"> <span style="font-family:verdana,geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">&nbsp;</span></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: 10pt;"> <span style="font-family:verdana,geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Ông thúc giục độc giả đừng quên những công dân của đất nước bị cô lập này và hãy xót thương họ.</span></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: 10pt;"> <span style="font-family:verdana,geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">&nbsp;</span></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: 10pt;"> <span style="font-family:verdana,geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Làm sao chúng ta có thể nghi ngờ sức mạnh của lời cầu nguyện và việc thờ phượng?</span></span><br  /> &nbsp;</p>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả bài viết:</strong>
				Elisabeth Dugas, infochretienne.com, 19&#x002F;05&#x002F;2016  -  Huuchanh chuyển ngữ
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/thoi-su/Bac-Trieu-Tien-Chinh-quyen-cong-nha-n-viec-cau-nguyen-va-tho-phuong-la-su-c-ma-nh-6445.html" title="Bắc Triều Tiên&#x3A; Chính quyền công nhận việc cầu nguyện và thờ phượng là sức mạnh&#33;">https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/thoi-su/Bac-Trieu-Tien-Chinh-quyen-cong-nha-n-viec-cau-nguyen-va-tho-phuong-la-su-c-ma-nh-6445.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Giáo xứ Vinh Hương
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:webmaster@gxvinhhuong.my">webmaster@gxvinhhuong.my</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://gxvinhhuong.net/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://gxvinhhuong.net/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="giao-xu-vinh-huong-online",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="https://gxvinhhuong.net/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://gxvinhhuong.net/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://gxvinhhuong.net/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/main.js"></script>
<script src="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://gxvinhhuong.net",
            "logo": "https://gxvinhhuong.net/uploads/gxvh_logofinal2.png"
        }
        </script>
<script src="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>