<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Đức Hồng Y Parolin&#x3A; Xin Chúa dẹp yên vũ khí và hòa giải nhân loại</title>
<meta name="description" content="Đức Hồng Y Parolin&#x3A; Xin Chúa dẹp yên vũ khí và hòa giải nhân loại - Savefile - Giáo xứ Vinh Hương">
<meta name="author" content="Giáo xứ Vinh Hương">
<meta name="copyright" content="Giáo xứ Vinh Hương [webmaster@gxvinhhuong.my]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.4">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Đức Hồng Y Parolin&#x3A; Xin Chúa dẹp yên vũ khí và hòa giải nhân loại">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Giáo xứ Vinh Hương">
<meta property="og:site_name" content="Giáo xứ Vinh Hương">
<link rel="shortcut icon" href="https://gxvinhhuong.net/uploads/logottvh_2-_rezise.jpg">
<link rel="canonical" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/thoi-su/duc-hong-y-parolin-xin-chua-dep-yen-vu-khi-va-hoa-giai-nhan-loai-20588.html">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/" title="Giáo xứ Vinh Hương" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giao-xu/" title="Giáo xứ Vinh Hương - GIÁO XỨ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tin-giao-xu-hoi-doan/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Tin Giáo xứ &amp; Hội đoàn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tin-gioi-tre-thieu-nhi/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Tin Giới Trẻ &amp; Thiếu Nhi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/APontifex-Tin-nhan-DTC-gui-cac-ban-tre/" title="Giáo xứ Vinh Hương - @Pontifex - Tin nhắn ĐTC gửi các bạn trẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/quy-cha/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Quý cha" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tu-si/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Tu sĩ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giao-ho/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giáo họ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tin-tuc/" title="Giáo xứ Vinh Hương - TIN TỨC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tin-giao-phan/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Tin Giáo phận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giao-hoi-viet-nam/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giáo Hội Việt Nam" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giao-hoi-toan-cau/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giáo Hội toàn cầu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/thong-bao/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Thông báo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/thoi-su/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Thời sự" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/loi-chua/" title="Giáo xứ Vinh Hương - LỜI CHÚA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/loi-chua-moi-ngay/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Lời Chúa mỗi ngày" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/suy-niem/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Suy niệm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/hiep-thong/" title="Giáo xứ Vinh Hương - HIỆP THÔNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/chuc-mung/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Chúc Mừng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/phan-uu/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Phân ưu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/song-dao/" title="Giáo xứ Vinh Hương - SỐNG ĐẠO" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/doi-song-thieng-lieng/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Đời sống thiêng liêng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/chia-se/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Chia sẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/on-goi/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Ơn gọi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tai-lieu/" title="Giáo xứ Vinh Hương - TÀI LIỆU" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/cac-thanh/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Các Thánh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/thu-vien/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Thư viện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/Kho-Luu-tru/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Kho Lưu trữ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/phung-vu/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Phụng vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giao-ly/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giáo lý - Giới trẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giai-dap/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giải đáp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/suy-tu-tan-man/" title="Giáo xứ Vinh Hương - SUY TƯ – TẢN MẠN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/nhan-ban/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Nhân bản" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/hon-nhan-gia-dinh/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Hôn nhân &amp; Gia đình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/tac-gia-vinh-huong/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Trang bạn đọc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/van-hoc/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Văn hóa - Đời sống" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/audio-video/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Audio - Video" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/video-clips/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Video clips" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/audio/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Audio" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/giam-muc/" title="Giáo xứ Vinh Hương - Giám mục" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/rss/dgm-vinh-son-nguyen-van-ban/" title="Giáo xứ Vinh Hương - ĐGM Vinh Sơn Nguyễn Văn Bản" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxvinhhuong.net/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxvinhhuong.net/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxvinhhuong.net/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxvinhhuong.net/themes/default/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/custom.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/bootstrap.min.js">
<link rel="stylesheet" href="https://gxvinhhuong.net/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/css/style.responsive.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/css/ha.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Giáo xứ Vinh Hương</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Giáo xứ Vinh Hương" href="https://gxvinhhuong.net/">https://gxvinhhuong.net</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Đức Hồng Y Parolin&#x3A; Xin Chúa dẹp yên vũ khí và hòa giải nhân loại</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ tư - 04/03/2026 20:19</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="ĐHY Pietro Parolin chủ sự Thánh lễ kỷ niệm 100 năm thành lập Giáo hạt Quân đội Ý" src="https://gxvinhhuong.net/uploads/giao-xu-vinh-huong-online/2026_03/53262.jpeg" width="550" class="img-thumbnail" />
						<p>
				<em>ĐHY Pietro Parolin chủ sự Thánh lễ kỷ niệm 100 năm thành lập Giáo hạt Quân đội Ý</em>
			</p>
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p style="text-align: center;"><span style="color:rgb(255, 0, 0);"><strong><span style="font-size:16px;">Đức Hồng Y Parolin: Xin Chúa dẹp yên vũ khí và hòa giải nhân loại</span></strong></span><br />
&nbsp;</p>

<div style="text-align: justify;"><em><span style="font-size:16px;">Chủ sự Thánh lễ tại Đền thờ Thánh Phaolô Ngoại thành vào ngày 3/3/2026, nhân dịp kỷ niệm 100 năm thành lập Giáo hạt Quân đội Ý, Đức Hồng y Quốc vụ khanh Tòa Thánh Pietro Parolin đã cầu nguyện cho hòa bình: “Trong thời điểm mà tất cả chúng ta đều biết, chúng ta cầu xin Chúa dẹp yên vũ khí và hòa giải nhân loại”.</span></em></div>

<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;">Giáo hạt Quân đội Ý được thành lập năm 1926 để cung cấp sự trợ giúp về đời sống thiêng liêng và tôn giáo cho quân nhân Ý và gia đình của họ. Đức Tổng Giám mục Gian Franco Saba là Giám mục Giáo hạt Quân đội Ý từ tháng 4/2025.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;"><b>Quyền bính Kitô giáo phải được thể hiện qua tinh thần phục vụ và khiêm nhường</b></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;">Chia sẻ trong Thánh lễ có sự tham dự của các thành viên thuộc các lực lượng Carabinieri, Guardia di Finanza, Lục quân, Không quân và Hải quân, Đức Hồng y Parolin nhấn mạnh rằng lời cảnh báo của Chúa Giêsu đối với các người Pharisêu không chỉ là lời phê phán người khác, nhưng còn là chuẩn mực cho đời sống của mỗi Kitô hữu, đặc biệt đối với các linh mục tuyên úy quân đội. Quyền bính Kitô giáo phải được thể hiện qua tinh thần phục vụ và khiêm nhường, noi gương Thập giá của Đức Kitô.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;">Theo ngài, trong bối cảnh quốc tế đầy căng thẳng hiện nay, sứ mạng của Giáo hội là không ngừng cổ võ một nền văn hóa hòa bình. Hòa bình không phải là sự ngây thơ thiếu thực tế, nhưng là kết quả của việc kiên trì xây dựng công lý, đối thoại và bảo vệ các quyền căn bản của con người.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;"><b>Biết lắng nghe mà không xét đoán</b></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;">Chỉ ra rằng “sự sai lệch” đầu tiên trong thái độ của người Pharisêu là thiếu nhất quán, Đức Hồng y Parolin nhấn mạnh vai sứ mạng của các linh mục tuyên úy quân đội là sống “sự nhất quán thầm lặng: biết lắng nghe mà không xét đoán, nâng đỡ mà không áp đặt, nói về Thiên Chúa mà không rơi vào luân lý khô cứng”.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;"><b>Giáo hội có nhiệm vụ bảo vệ và soi sáng lương tâm</b></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;">Ngài nhận xét rằng “sự sai lệch” thứ hai của các Pharisêu liên quan đến sự hiểu biết về luật pháp khi họ “buộc những gánh nặng và đặt lên vai người khác”. Theo ngài, trong môi trường quân đội vốn đã đầy kỷ luật và trách nhiệm nặng nề, sự hiện diện của Giáo hội không được làm tăng thêm gánh nặng, nhưng phải trở thành “không gian để thở”, nơi giúp con người phân định lương tâm.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;">Trích dẫn Hiến chế mục vụ&nbsp;<i>Gaudium et Spes</i>&nbsp;của Công đồng Vatican II, Đức Hồng y nhắc rằng lương tâm là “nơi sâu thẳm và linh thiêng nhất của con người, nơi họ ở một mình với Thiên Chúa”. Vì thế, Giáo hội có nhiệm vụ “bảo vệ và soi sáng không gian bất khả xâm phạm này của con người”.&nbsp;Bên cạnh đó, “Sự hiện diện kín đáo và trung thành của linh mục tuyên úy trở thành một dấu hiệu cụ thể của tình mẫu tử của Giáo hội”.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;"><b>Cám dỗ phô trương</b></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;">Sai lệch thứ ba của các Pharisêu nằm ở sự phô trương của họ. Đức Hồng Y Parolin lưu ý rằng, đây cũng có thể là một cám dỗ đối với các linh mục quân đội: “tìm kiếm sự nổi bật, quan tâm đến hình ảnh, muốn được xuất hiện”.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;">Kết thúc bài giảng, Đức Hồng y cầu nguyện: xin Chúa, Đấng đã chiến thắng bạo lực qua mầu nhiệm Phục Sinh, làm cho việc phục vụ của các quân nhân và tuyên úy trở thành dấu chỉ đáng tin cậy của công lý và hòa bình giữa thế giới hôm nay.</span></p>

<p style="text-align: right;"><span style="font-size:14px;"><b>Vatican News</b></span></p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/thoi-su/duc-hong-y-parolin-xin-chua-dep-yen-vu-khi-va-hoa-giai-nhan-loai-20588.html" title="Đức Hồng Y Parolin&#x3A; Xin Chúa dẹp yên vũ khí và hòa giải nhân loại">https://gxvinhhuong.net/giao-xu-vinh-huong-online/thoi-su/duc-hong-y-parolin-xin-chua-dep-yen-vu-khi-va-hoa-giai-nhan-loai-20588.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Giáo xứ Vinh Hương
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:webmaster@gxvinhhuong.my">webmaster@gxvinhhuong.my</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://gxvinhhuong.net/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://gxvinhhuong.net/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="giao-xu-vinh-huong-online",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="https://gxvinhhuong.net/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://gxvinhhuong.net/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://gxvinhhuong.net/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/main.js"></script>
<script src="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://gxvinhhuong.net",
            "logo": "https://gxvinhhuong.net/uploads/gxvh_logofinal2.png"
        }
        </script>
<script src="https://gxvinhhuong.net/themes/gxvinhhuong/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>